Übersetzungen alle Sprachen

Technisches Übersetzungsbüro löst schwierige Aufgabe beim Simultandolmetschen in der Schweiz

Im Juli 2012 eröffnete Lengua Translations eine neue Domain für technische Übersetzungen. Das technische Übersetzungsbüro bietet seinen Kunden damit einen noch besseren Service sowie Interaktivität. Erfahrene Dolmetscher und Übersetzer unterstützen international tätige Unternehmen erfolgreich und kompetent. Lengua Translations erhielt einen Dolmetschauftrag von der Vitogaz AG in der Schweiz. Eine erfahrene Simultandolmetscherin von Lengua Translations dolmetschte dort erfolgreich für das Unternehmen Vitogaz (Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch). Hierzu haben wir folgendes Feedback aus der Schweiz erhalten: “Es war nicht einfach, da Herr S. kein deutscher Muttersprachler ist und mit starkem Akzent sprach. Außerdem hat er deutlich länger gesprochen als ursprünglich vereinbart. Bravo und Guten Tag, Frau Sch.! Ich hoffe, Sie sind nach dem anstrengenden Referat wieder gut und sicher nach Hause zurück gekehrt. Ich möchte...

InPrompt baut Fachressourcen für Übersetzungen in der Automobilindustrie weiter aus

Das Übersetzungsunternehmen aus der Region Frankfurt Rhein-Main hat sich zu einem engagierten Anbieter für die deutsche Automobilindustrie entwickelt. Im Zuge der engen Zusammenarbeit mit dem benachbarten Automobilzuliefererkonzern Veritas, dessen Kunden, Distributoren und dem bereits bestehenden Kundenstamm, hat InPrompt den Sektor um weitere zahlreiche, industriespezifische Fachexperten ausgebaut. Dedizierte Teams mit hochqualifizierten, muttersprachlichen Fachübersetzern, die über ein einschlägiges automobiltechnisches Spezialwissen verfügen, setzen bei InPrompt technische Dokumentationen, Webseitentexte, Produkthandbücher und Broschüren für die Automobilindustrie in nunmehr über 40 Sprachen um. Erfahrene Lektoren, Texter, Redakteure und Grafiker gewährleisten die Umsetzung hochwertiger Texte in druckfertigen Dokumenten. So erhalten die Automobilkonzerne von der Übersetzung bis zu dem Gesamtkonzept für ihre Printmedien alles aus...

Neueste Technik ermöglicht deutschen Firmen Zugriff auf ein weltweit agierendes Netzwerk an Übersetzern

Alphatrad findet die passenden Übersetzer für jeden Fachtext Die rasanten Veränderungen auf dem internationalen Markt stellen deutsche Firmen vor die große Herausforderung, immer speziellere Fachtexte übersetzen zu müssen. Von Nanotechnologie bis Politik – die Sprache des globalen Marktes entwickelt sich und die Notwendigkeit verständlich zu kommunizieren ist lebendiger denn je zuvor. Alphatrad hat sich dieser Herausforderung gestellt und eine neuartige, den Markt geradezu revolutionierenden, Software entwickelt, welche die Texte des Kunden direkt an einen muttersprachlichen Übersetzer weiterleitet – ein Übersetzer, der nicht nur Muttersprachler ist, sondern auch spezifische Fachkenntnisse besitzt. Mit Hilfe dieser Software kann beispielsweise die Gebrauchsanweisung eines medizinischen Gerätes ohne Zeitverlust an einen Übersetzer für medizinische Geräte weitergeleitet werden, während juristische Anliegen direkt an muttersrpachliche...

Fachübersetzungen alle Sprachen – Unternehmensfilm InPrompt im Fokus einer neuen Ära

Was eine Übersetzung wirklich bringt und warum man sich für einen bestimmten Anbieter entscheidet, hängt zumeist von vielen Faktoren ab. Übersetzungen sind eine sehr anspruchsvolle und aufwendige Angelegenheit. Die richtigen Mitarbeiter mit den richtigen Fähigkeiten und das richtige Konzept in Verbindung mit der richtigen Softwaretechnologie entscheiden über Effizienz und somit über Zeit- und Kostenersparnis. Herkömmliche Übersetzungen sind nicht mehr gefragt. Heute geht es um viel mehr: den entscheidenden kommunikativen Ausdruck, der die richtige emotionale und funktionale Botschaft vermittelt und die entsprechende Wirkung...

Übersetzungen der neuen Ära: InPrompt startet durch mit innovativer Webseite

Das Übersetzungsunternehmen für alle Sprachen und Fachgebiete InPrompt startet gleich zum neuen Jahr originell mit einer neuen Internetpräsenz. Das elegante Design besticht nicht nur optisch, sondern wurde zudem mit technisch hochwertigen 3D- und Animationsbildern bereichert, die den futuristischen Zeitgeist aktuellster Computertechnik wiederspiegeln und eigens dafür entwickelt wurden. Die informative Webseite mit einer gesteigerten Benutzerfreundlichkeit und einem erweiterten Serviceangebot setzt markante Zeichen für eine ganz neue Form der Kommunikation, glasklar und unverwechselbar durch ihre emotionale Positionierung, wozu...

Übersetzungsbüro alle Sprachen unter einem ganz neuen Aspekt: InPrompt mit originellem Film-Spot

Dynamisch und innovativ präsentiert sich das Übersetzungsunternehmen InPrompt auf der neuen Internetseite mit einem originellen Film-Spot, der exklusiv gestaltet auf Emotionen setzt. Dabei ist nicht nur Einfallsreichtum gefragt, sondern ein hohes Maß an Kreativität und fundiertes technisches Können. Anders als die üblichen Werbefilme aus der Übersetzungsbranche erlebt der Betrachter hier einen vollkommen neuen Aspekt der Darstellung: Dynamik und Innovation. Ausdrucksstark, abwechslungs- und trickreich mit modernster Filmtechnik setzt InPrompt neue Maßstäbe für die Bedeutung der Sprache in der sozialen Wertschätzung und...

Mein Schreibservice .de setzt beim Marketing auf Multi-Channels

Kapstadt, 21. Juli 2009 - Mein Schreibservice .de möchte seinen Bekanntheitsgrad weiter steigern und setzt hierzu viele verschiedene Tools des Online-Marketings ein. Das Internet spielt in der heutigen Zeit bekanntermaßen eine immer wichtigere Rolle. Diesen Trend hat auch Mein Schreibservice .de, eines der größten Online-Schreibbüros, erkannt und nutzt verstärkt alle zur Verfügung stehenden Online-Medien des Marketings. Um das vielfältige Serviceportfolio von Mein Schreibservice .de international noch bekannter zu machen, werden beispielsweise Transkriptionen, Übersetzungen oder Korrektorate „getwittert“, über Netzwerke...

InPrompt Übersetzungen und die PRIORIT AG intensivieren Zusammenarbeit

Seit Jahren ist das kompetente Übersetzungsunternehmen InPrompt aus dem Main-Kinzig Kreis fester Partner der PRIORIT AG, hat das Unternehmen bei der kontinuierlichen Entwicklung und Innovation begleitet und ist durch die Herausforderungen und Aufgaben zu einem wertvollen Dienstleister des erfolgreichen Spezialunternehmens für Brandschutz und Sicherheitstechnik aus Hanau herangewachsen. Die intensive Expansion der PRIORIT AG ins Ausland hat die Zusammenarbeit der beiden Unternehmen inzwischen erheblich verstärkt. InPrompt ist nicht nur ein zuverlässiger Partner, der qualitativ hochwertige Übersetzungen liefert, sondern besitzt...

InPrompt Übersetzungen expandiert weiter mit einem neuen Unternehmensbereich

Das engagierte Übersetzungsunternehmen für alle Sprachen und Fachgebiete aus dem Main-Kinzig Kreis ist seit dem letzten Jahr stark gewachsen. „Die Fachkompetenz und die Serviceorientierung bilden die Basis unseres Erfolges“, sagt die Geschäftsführerin Elisabeth Reuter, die selbst staatlich anerkannte Übersetzerin der griechischen Sprache ist „und nicht zuletzt unsere Kreativität. Dabei setzen wir auf intern entwickelte Arbeitsprozesse, die wir mit bewährten Methoden des Projekt-Managements verbinden. Eine hohe Flexibilität, kurze Entscheidungswege, schnelle Reaktionszeiten und die guten Beziehungen mit unseren Mitarbeitern...

Inhalt abgleichen