Erfolgreiche Teilnahme an der 13. Montagetagung 2021 der ZeMA am 22. April 2021 Am 21. und 22. April 2021 veranstaltete das ZeMA – Zentrum für Mechatronik und Automatisierungstechnik gGmbH aus Saarbrücken die 13. Montage-Tagung als Online-Event. Die Tagung war virtueller Treffpunkt für Entscheidungsträger, Planer und Entwickler aus Produktion und Engineering. Im Fokus standen dabei Anwendungen, Technologien und Vorgehensweisen für die digitale Transformation der Industrie. Die Einbindung des Montageprozesses infrastrukturell in die IT-Landschaft des Unternehmens ist gegenwärtig für Produktionsunternehmen unumgänglich, um mit der Konkurrenz und bei auch z.B. bei Audits bestehen zu können. Die COSMINO AG hat sich zu diesem Thema mit einem Vortrag am 2. Veranstaltungstag beteiligt. René Grabowski, Head of Sales, präsentierte einen Fachvortrag mit dem Titel: „MaMa weiß Bescheid – Wie eine intelligente Softwarelösung Montage-Mitarbeiter...

Der „Cosmino ManufacturingManager (MaMa)“ der COSMINO AG steuert die Fertigungsprozesse und die Abläufe an den Arbeitsplätzen in der Produktion. Die Software kommuniziert bidirektional mit Maschinen, Werkzeugen und Transportsystemen. Mitarbeitern wird bei manuellen Tätigkeiten assistiert und Qualitätsprüfungen in den Herstellungsworkflow integriert. Die Prozessdefinitionen und Regeln werden anwenderfreundlich in der Softwareoberfläche konfiguriert. Damit bleibt man bei Anpassungen flexibel und unabhängig von der Steuerungsprogrammierung und des Cosmino Serviceteams. Der Transport zwischen den Bearbeitungsstationen erfolgt durch die Kommunikation mit den Transportsystemen (AGV, FTS, …). Sollte es im Herstellungsprozess zu Fehlern kommen, wird das Produkt von der Cosmino Software ausgesteuert oder an die Nacharbeit geschickt. - MaMa kümmert sich um den Fertigungsprozess und die Güterbewegung. - MaMa weiß, was zu tun ist, und...

Das führende Business- und Übersetzungsmanagement-System Plunet BusinessManager ist ab sofort in Version 7.2 verfügbar. Das neue Release überzeugt durch Anwenderfreundlichkeit, hohe Funktionalität und ermöglicht eine fast vollautomatisierte Angebots- und Auftragserstellung. Projektleiter behalten mit Plunet 7.2 selbst bei komplexesten Übersetzungsprojekten immer den Überblick und profitieren zudem von erweiterten Funktionen des Plunet-Qualitätsmanagements. AutomationManager: Angebots-und Auftragserstellung ging nie schneller Mit Version 7.2 stellt Plunet das neue Zusatzmodul „AutomationManager“ vor. Es ermöglicht eine schnelle und automatische Angebots- und Auftragserstellung. Manuelle und sich wiederholende Prozessschritte werden auf maximal drei Schritte reduziert – den Rest erledigt Plunet. Die Projektmanagementkosten lassen sich so spürbar senken, wodurch sogar Kleinstaufträge wieder rentabel werden. Insgesamt stehen sieben...

Berlin, 22. März 2016 - Viele Übersetzungsagenturen haben neben ihrem klassischen Übersetzungsbusiness auch Dolmetschdienstleistungen im Angebot. Plunet bietet durch die Erweiterung „InterpretingManager“ die weltweit einzige Managementsoftware, die in der Lage ist gleichzeitig Übersetzungs- und Dolmetschprojekte professionell und effizient zu steuern. Alle Dolmetsch- und Übersetzungsprojekte in einem Management System Ein großer Vorteil der integrierten Plunet-Lösung ist, dass für alle Dolmetsch- und Übersetzungsprojekte sowie die Verwaltung von Kunden und Dienstleistern ein Management-System mit einer gemeinsamen...

Berlin/Salt Lake City, 04. Februar 2016 - Plunet wird zukünftig das Übersetzungsmanagement der US-amerikanischen Übersetzungsagentur US Translation Company, mit Sitz in Salt Lake City, Utah, optimieren. Aufgrund eines kontinuierlich starken Wachstums entscheidet sich das Unternehmen für Plunet BusinessManager, um ihre qualitäts- und innovationsorientierte Entwicklung noch strukturierter voranzutreiben. US Translation Company bietet professionelle Sprachdienstleistungen mit Fokus auf Übersetzungen und Dolmetschen an. Seit über 20 Jahren profitieren Kunden aus unterschiedlichen Industrien weltweit von der Qualität und Präzision...

Berlin/New York, 20. Januar 2016 - Mit Version 6.3 treibt Plunet die technologische Evolution des weltweit führenden Business und Translation Management Systems weiter voran. Das aktuelle Hauptrelease steht ganz im Zeichen der nunmehr dritten Generation der Plunet BusinessManager Entwicklung. Diese ist durch fundamentale Neuerungen im UX-Design gekennzeichnet, welche schrittweise in Plunet eingeführt werden und die Anwenderfreundlichkeit und User Experience deutlich steigern. Zusätzlicher Fokus wird auf die Kernthemen Automatisierung und Integration gelegt, bei denen Plunet seit jeher die Branchenstandards setzt. Get your Translation...

Berlin, 17. Dezember 2015 - Das Translation Management System Plunet BusinessManager unterstützt ab sofort die neuen Versionen SDL Trados Studio 2015 und Kilgray’s memoQ 2015. Plunet-Kunden können ab Plunet 6.2 auf die jeweils aktuelle Integration mit den CAT-Tools SDL Trados Studio 2015 und memoQ 2015 upgraden. Die Plunet CAT-Integrationen bieten auch neue Funktionen, vor allem die Möglichkeit, CAT-Projektvorlagen als Standardvorlage zu definieren. Diese standardisierten Projekteinstellungen sind beim Anlegen neuer Übersetzungsprojekte nun automatisch ausgewählt. Die Standardvorlagen können entweder für einzelne Kunden oder...

Berlin/Würzburg, 26. Juni 2015 - Plunet entwickelt und vertreibt die Workflow und Translation Management Software “Plunet BusinessManager”, die führende Management-Lösung für die Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche. Stetige Neukundengewinne und eine anhaltend hohe Nachfrage dokumentieren den kontinuierlichen Wachstumskurs der Plunet Gruppe. Vor dem Hintergrund dieser positiven Gesamtentwicklung werden die Unternehmensstrukturen konsequent und nachhaltig ausgebaut. Marco Göbel und Rosa López verstärken ab sofort das Plunet Produktmanagement und die Implementierung. Marco Göbel sorgt als Produktmanager für frischen...

Berlin/Great Neck, 7. April, 2015 - Plunet begrüßt die US-amerikanische Übersetzungsagentur Human Touch Translations, mit Sitz in Great Neck, New York, als Neukunden und zukünftigen Partner. Das Unternehmen entscheidet sich im Zuge der Optimierung seiner internen Strukturen für das Translation Management System Plunet BusinessManager. Human Touch Translations (HTT) bietet seit 2010 professionelle Dienstleistungen mit Schwerpunkt auf Übersetzungen, Dolmetschen sowie mono- und bilingualen Transkriptionen an. Im Zuge einer Neustrukturierung bei HTT wird Plunet von nun an die Planung, Steuerung und Kontrolle sämtlicher Produktions-...

Berlin/Würzburg/New York City – Plunet setzt seinen Expansionskurs weiter fort und stellt mit Sophie Halbeisen, Patrick Marchitto und Andrej Scheunberg drei neue Mitarbeiter ein. Der führende Anbieter der gleichnamigen Business- und Übersetzungsmanagement-Software reagiert damit auf die starken Neukundenzuwächse, um die Unternehmensstrukturen an allen Standorten nachhaltig zu stärken. Intensivierung des Amerikageschäfts durch Ausbau des Standorts New York City Sophie Halbeisen ist als Business Development Manager für die Verstärkung des New Yorker Vertriebsteams mit an Bord. Mit ihrer branchenübergreifenden Vertriebserfahrung...