Berlin, 24. März 2014. Das internationale Übersetzungsunternehmen Skrivanek feiert dieses Jahr sein 20-jähriges Bestehen und verrät, welche Kriterien für ein Unternehmen entscheidend sind, um nachhaltig erfolgreich zu sein. Der Übersetzungsmarkt in Deutschland ist in den vergangen 10 Jahren enorm gewachsen. In Bezug auf Spezialisierung, Qualität und den Einsatz technischer Hilfsmittel hat sich eine große Vielfalt an Übersetzungsunternehmen herausgebildet. Während vor allem Discount-Übersetzungsagenturen einen Aufschwung in den vergangen Jahren erlebt haben, verortet sich Skrivanek auf dem Übersetzungsmarkt als Qualitätsdienstleister mit einem breiten Spektrum an Fachrichtungen. Mit ca. 300 festen Mitarbeitern und weltweit 45 Filialen hat es laut CSA eines der besten Filialnetzwerke in der Sprachenbranche. Diese Erfolgsgeschichte begann 1994 mit nur drei Mitarbeitern in Prag. Pavel Skrivanek, Unternehmensgründer von Skrivanek,...

Der Technologiesektor rund um Erneuerbare Energien boomt. Zur SolarEnergy in Berlin werden über 13.000 Fachbesucher erwartet, die Partnermesse BioGas World rechnet mit 6.000 Besuchern aus aller Welt. Gleichzeitig steigt der Bedarf an hochwertigen technischen Übersetzungen für die Branche. Vom 23.-25. April 2013 findet in Berlin die 12. SolarEnergy statt. Auf der wichtigsten internationalen Messe für Erneuerbare Energien werden dem Fachpublikum modernste Heiz- und Energieeffizienz-Technologien präsentiert. Die Partnerveranstaltung BioGas World informiert gleichzeitig Investoren aus der Landwirtschaft über Biogas-Technologien und neue Lösungen zur dezentralen Energieversorgung. Der anhaltende Aufschwung dieser Branche und die steigende Inlandsnachfrage nach innovativen Energiesparlösungen zeigt sich auch auf dem Übersetzungsmarkt. „Jeder dritte Übersetzungsauftrag stammt mittlerweile aus der Energie-, Solar- oder Photovoltaik-Wirtschaft,“...