Kapstadt, 09. Februar 2010 – Auch im Februar bleibt MeinSchreibservice.de sportlich gesehen weiter am Ball. Vier Mitarbeiter der mittlerweile achtköpfigen Crew besuchten am vergangenen Wochenende das hiesige Rugby-Festival im erst kürzlich eingeweihten, neuen Stadium in Kapstadt – und waren restlos begeistert. Mit harten Bandagen kämpften die Teams an diesem Samstag um den Sieg. Zusammen mit 40 000 weiteren Besuchern tummelte sich das Team von MeinSchreibservice.de in der Menge, die sich im Gegensatz zu dem üblichen Soccer-Trubel recht ruhig verhielt. Von den viel umstrittenen Vuvuzelas, die zwei Wochen vorher bei der Stadioneinweihung...

Kapstadt, 12. Januar 2010 – Mein Schreibservice .de startet das neue Jahr 2010 mit einem Ortswechsel und bezieht sein neues Headquarter im Roeland Square in der Kapstädter City Bowl. Das neue Büro liegt im Herzen der südafrikanischen Metropole und bietet nicht nur ausreichend Platz für das stetig wachsende Team, sondern sorgt dank seiner belebten Nachbarschaft auch für frischen Wind in den neubezogenen vier Wänden. Bereits 2008 hatte Mein Schreibservice .de seinen Hauptsitz nach Kapstadt verlegt, um sowohl einen attraktiven Standort für seine Mitarbeiter zu schaffen als auch von den hiesigen Preisverhältnissen zu profitieren....

Kapstadt, 8. Dezember 2009 – Das Team von Mein Schreibservice .de hat am vergangenen Freitag kräftig die Daumen gedrückt: Sowohl Südafrika als auch Deutschland haben bei der Gruppenauslosung für die Weltmeisterschaft 2010 nicht die leichtesten Gegner zugeteilt bekommen. Mein Schreibservice .de hat seine Wurzeln zwar in Deutschland, doch ist der Hauptsitz des Unternehmens mittlerweile nach Kapstadt in Südafrika gewandert, so dass das Herz der Mitarbeiter natürlich für beide Teams schlägt. „Wir drücken sowohl der deutschen als auch der südafrikanischen Mannschaft ganz fest die Daumen“, berichtet Sonja Jendrysik, Mitarbeiterin...

Kapstadt, 20. Oktober 2009 – Auf der Webseite von Mein Schreibservice .de weht ein frischer Wind. Den Kapstädtern an der südafrikanischen Atlantikküste bläst gerade ein heftiges Lüftchen um die Ohren. Dieser setzt sich nun auch auf der Webseite von Mein Schreibservice .de fort, denn diese wurde vor kurzem komplett überarbeitet. Mein Schreibservice .de ist ein Online-Schreibbüro mit den Geschäftsbereichen Übersetzung, Transkription, Copywriting, Korrektorat und Lektorat sowie Datenerfassung. Seit der Gründung wurde sowohl der Geschäftsbereich als auch die Anzahl der Freelancer, die vom Home-Office aus tätig sind, sowie...

Kapstadt, 14. Oktober 2009 – Mein Schreibservice .de lässt seine Kunden auch im deutschen Herbst nicht im Regen stehen und bietet Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen an. Ganz gleich, ob es sich um Webseiten, Geschäftsberichte, Fachtexte, ganze Bücher oder Pressemitteilungen handelt, Mein Schreibservice .de mit Hauptsitz in Kapstadt führt Übersetzungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Schwedisch, Polnisch oder Afrikaans durch. Somit wird jeder Kunde bei seiner Arbeit individuell unterstützt und findet für alle Anfragen und Wünsche ein offenes Ohr. „Lost in Translation“...

Kapstadt, 5. Oktober 2009 – In Kapstadt hat der Sonnenschein nun richtig eingesetzt und Mein Schreibservice .de gewährt fünf Prozent Rabatt auf Übersetzungen in die Sprache Afrikaans oder aus dem Afrikaans. Gut zu wissen: Afrikaans ist eine der elf offiziellen Amtssprachen in Südafrika. Sie ist vor allem aus dem Niederländischen entstanden. Ferner haben Englisch, Deutsch, Französisch, Malaiisch, Portugiesisch sowie Sprachen der Khoisan- und Bantu-Stämme das Afrikaans beeinflusst. Afrikaans wird hauptsächlich in Südafrika gesprochen sowie von kleineren Gruppen in anderen Staaten des südlichen Afrikas wie Namibia, Zimbabwe...

Kapstadt, 22. September 2009 – Zu der Mein Schreibservice .de - Gruppe im XING-Netzwerk zählen inzwischen über 500 Mitglieder. Seit der Gründung im April diesen Jahres sind zahlreiche Freelancer wie Übersetzer und Schreibkräfte aber auch andere Interessenten aus der ganzen Welt der Gruppe beigetreten. Die Gruppenmitglieder tragen nicht nur zu einem regen Gedankenaustauch bei, sondern auch zu vielen neuen Kontakt- und Diskussionsmöglichkeiten. Sie schaffen somit die Möglichkeit, sich gegenseitig zu unterstützen und bringen für alle eine WIN-WIN-Situation. Für Mein Schreibservice .de sind über 350 Freelancer vom Home-Office...

Kapstadt, 16. September 2009 – Mein Schreibservice .de wird in Zukunft mit dem Teaser Online Fashion Magazine, einem neuen Internetanbieter für die Mode- und Modellwelt, zusammenarbeiten. Mein Schreibservice .de bietet vielfältige Dienstleistungen im Bereich Übersetzungen, Transkriptionen, Korrektorate sowie Texterstellung an. Hierbei kommt der Kundenstamm aus den vielfältigsten Sparten. Kunden sind beispielsweise Medien- und Marktforschungsinstitute, die Tourismusbranche, Online-Portale oder Hochschulen. Nun möchte Mein Schreibservice .de seine Kompetenz im Bereich Schreibdienstleistungen nutzen und eine dauerhafte Kooperation...

Kapstadt, 8. September 2009 – In Südafrika hat der Frühling begonnen und das Schreib- und Übersetzungsbüro am Kap bietet seinen Kunden sonnige Angebote auf ausgewählte Übersetzungen. Damit die Kunden auf der ganzen Welt von dem Sonnenschein in Südafrika profitieren können, gibt es pünktlich zu Beginn der neuen Jahreszeit einen speziellen Übersetzungs-Rabatt. Wie schon ein russisches Sprichwort besagt, dass Blumen den Frühling schmücken und Früchte den Herbst, gibt es diesmal einen blumigen Rabatt von 5 % auf jede Übersetzung ins Russische. Mein Schreibservice .de bietet aber auch Übersetzungen in viele andere Sprachen...

Kapstadt, 2. September 2009 - Mein Schreibservice .de erweitert sein Serviceangebot und bietet nun auch das Copywriting beziehungsweise das Erstellen von Texten an. Audio-Transkriptionen, die Anfertigung von Übersetzungen, Datenerfassungsarbeiten, das Durchführen von Korrektoraten sowie Lektoraten sind bekanntermaßen bei Mein Schreibservice .de an der Tagesordnung. Mein Schreibservice .de hat nun durch sorgfältige Marktrecherche erkannt, dass sich der Bedarf unserer Kunden auch auf das so genannte Copywriting oder Texten erstreckt, um ein umfassendes und vielfältiges Serviceangebot aus einer Hand bieten zu können. Dieser neue...