Lektorat

Kurtz Lektorat Düsseldorf

Sie möchten sich bei einem professionellen ersten Leser rückversichern, ob Ihr Vorhaben oder ein bereits von Ihnen verfasster Text konzeptionell wie inhaltlich hohen Qualitätsanforderungen genügt. Von diesem Leser erwarten Sie neben einer präzisen Lektüre eine durchaus auch kritische Überprüfung des Textaufbaus, einzelner Formulierungen, Absätze und Argumentationen im Hinblick auf Ihr Lesepublikum. Dessen Kritik sollte stets konstruktiv sein, d.h. in Form von konkreten Verbesserungsvorschlägen unterbreitet werden, die Sie von Fall zu Fall annehmen oder ablehnen können. Mit diesen Wünschen sind Sie richtig beim Kurtz Lektorat Düsseldorf für Textkorrektur, Inhaltslektorat und Ausdruckslektorat. Das Aufgabenfeld im Kurtz Lektorat Düsseldorf umfasst vorwiegend die rechtschreibliche, stilistische, grammatikalische und inhaltliche Verbesserung der Texte – aber auch die Prüfung der eingehenden Manuskripte oder Typoskripte. Ein Lektorat...

Wir haben freie Stellen! indayi edition sucht: Redakteur*in, Lektor*in, Assistent*in

Dank euch wächst unser Verlag weiter und weiter. Mit eurer Unterstützung und eurem Feedback ist der kleine Verlag außerhalb des Mainstreams, der Verlag für besondere Bücher, größer geworden. Ein Traum, den Dantse Dantse bereits 2015 in Angriff genommen hat und jetzt stolz behaupten kann: Wir haben es geschafft! – Du kannst uns nun helfen noch weiter zu wachsen! Denn wir sind an der Stelle an der wir besondere Menschen für unser Projekt gewinnen möchten. Menschen, die die Welt verändern wollen und mit Begeisterung und Engagement ihren Beitrag dazu leisten. Wir sind auf der Suche nach Unterstützung für unser multikulturelles Team und bieten deswegen freie Stellen an. indayi sucht dich! Verfügst du über hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse (Verständnis, Ausdruck, Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung) in Wort und Schrift und hast Talent zum Texten Bringst du positives Denken, Freude, Kreativität, Lockerheit...

Wieners+Wieners und die Apostroph Group wachsen weiter

Zum 1. Juli 2020 ist Wieners+Wieners deutlich größer aufgestellt. Das Unternehmen als Teil der Apostroph Group schließt sich mit zwei anerkannten LSPs zusammen, die das Leistungsportfolio zum Wohl der Kunden weiter stärken. Ahrensburg bei Hamburg, 15. Juli 2020 – Wieners+Wieners, Burton Van Iersel & Whitney und LÓPEZ-EBRI Fachübersetzungen bündeln ihre Kräfte und firmieren ab dem 1. Juli 2020 unter der Wieners+Wieners GmbH. Die bisherigen Standorte der einzelnen Unternehmen, Ahrensburg bei Hamburg, Bremen und München sowie Berlin und Frankfurt am Main, bleiben erhalten. Der Zusammenschluss stärkt die Positionierung des Unternehmens am Markt und sorgt mit über 100 festangestellten Mitarbeitern für geballte Kompetenz in puncto Sprache in der gesamten DACH-Region. Ulrich Barnewitz, ab Verschmelzung alleiniger Geschäftsführer in der neuen Konstellation, freut sich über diesen zukunftsweisenden Schritt und führt aus: „Der...

Wissenschaftliches Lektorat und Korrekturlesen für akademische Arbeiten

Als professionelle Lektorin bietet Roberta Komprath Wissenschaftslektorat für Texte und wissenschaftliche Arbeiten mit fundiertem Wissen in allen Fachbereichen wie z.B. Medizin, BWL oder Jura. Ob Whitepapers für Unternehmen, Masterarbeit, Dissertation/Doktorarbeit oder Bachelorarbeit – lassen Sie Ihre Arbeit korrigieren und sprachlich optimieren. Lassen Sie Ihre wissenschaftliche Dissertation, Hausarbeit, Bachelorarbeit oder Masterarbeit/Master Thesis von einer hochqualifizierten Lektorin korrigieren. Das Lektorat und Korrektorat sind diskret, professionell und zuverlässig. Welche Ausgaben entstehen bei einem Lektorat/Korrektorat...

Tipps zur richtigen Uniauswahl

FH oder Uni? Sofern Sie einen Bachelorabschluss anstreben, um danach direkt in das Berufsleben zu starten, ist eine Fachhochschule sicher eine gute Wahl. Rund 50 % der Absolventen der FHs in Deutschland wechseln nach erfolgreichem Bachelorstudium direkt in die Berufswelt. Auch wenn Sie einen Master anstreben muss die Fachhochschule keine schlechtere Alternative zur Uni sein. Im Gegenteil. Viele Studenten von FHs schwärmen von der guten Betreuung und der Praxisnähe bereits während ihres Studiums. Auch das Ziel eines Doktortitels ist nicht außer Reichweite, wenn Sie FH-Absolvent sind, allerdings ist die Promotion an der Fachhochschule...

Kurtz Lektorat Bochum

Sie möchten sich bei einem professionellen ersten Leser rückversichern, ob Ihr Vorhaben oder ein bereits von Ihnen verfasster Text konzeptionell wie inhaltlich hohen Qualitätsanforderungen genügt. Von diesem Leser erwarten Sie neben einer präzisen Lektüre eine durchaus auch kritische Überprüfung des Textaufbaus, einzelner Formulierungen, Absätze und Argumentationen im Hinblick auf Ihr Lesepublikum. Dessen Kritik sollte stets konstruktiv sein, d.h. in Form von konkreten Verbesserungsvorschlägen unterbreitet werden, die Sie von Fall zu Fall annehmen oder ablehnen können. Mit diesen Wünschen sind Sie richtig beim Kurtz Lektorat...

IN ALLEN SPRACHEN WILLKOMMEN – Peschel Communications: 20 Jahre Übersetzen, Dolmetschen und Lektorieren in Freiburg und der Welt

Freiburg, 31.07.2018 – Das Übersetzungsbüro Peschel Communications feiert 20-jähriges Firmenjubiläum. Die Diplom-Dolmetscherin und staatlich geprüfte Übersetzerin Anja Peschel gründete das Unternehmen 1998 in Freiburg im Breisgau, wo es auch heute noch ansässig ist. Inzwischen gehört Peschel Communications zu den führenden Sprachdienstleistern in Deutschland und blickt auf zwei Jahrzehnte kontinuierlichen Wachstums zurück. Mit verschiedenen, über das Jahr verteilten Veranstaltungen und Aktionen feiert Peschel Communications 20 Jahre als Sprachdienstleister. Von wegen in die Jahre gekommen! Mit der Umfirmierung Ende...

Sehen, was andere nicht sehen: [i]-correct jetzt mit VisualReview

[i]-correct, das intelligente Lektoratsportal: leicht zu bedienen und überall abrufbar Optimaler Korrektur-Workflow senkt Übersetzungskosten Durch die langjährige Erfahrung als einer der führenden Übersetzungsdienstleister in Deutschland weiß itl, wie ein optimaler Lektoratsprozess für alle Beteiligten aussieht. Das formatunabhängige Lektoratstool [i]-correct können alle Kunden als Komponente des Translation-Management-Systems [i]-flow kostenlos nutzen. itl entwickelt [i]-correct ständig weiter, so dass stets neue Vorteile für Auftraggeber, Lektoren, Projektleiter und Übersetzer entstehen. Basierend auf dem Input...

Geschäftsberichte 2018 – formale Fehler vermeiden

Gewinn-und-Verlust-Rechnung und die Kapitalflussrechnung sind wesentliche Bestandteile des Jahresabschlusses und obliegen der akkuraten Beachtung gesetzlicher Grundlagen. Genauso wichtig wie das Einhalten der Publizitätspflicht ist die schlüssige und formal korrekte Darstellung des Geschäftsberichts. Auf diesen Bereich haben sich Lektorate wie WIENERS+WIENERS in Ahrensburg spezialisiert. „Ein großer Teil unserer international tätigen Kunden lässt seine Geschäftsberichte von unseren Fachlektoren prüfen“, so Alexander Rose, Leiter Vertrieb und Kundenberatung bei WIENERS+WIENERS, dem Premium-Anbieter für Übersetzungen,...

Langjährige Kooperation von Com-Unic Translation Service und FORUM Institut stärkt internationale Kommunikation.

Das FORUM Institut nutzt mittlerweile seit rund zehn Jahren den muttersprachlichen Übersetzungs- und Lektoratsservice der Com-Unic Translation Hotline, und beide haben eine gemeinsame Vision: internationale Kommunikation in einer zunehmend globalisierten Welt stärken. Das FORUM Institut entwickelt und realisiert Seminare, Lehrgänge, Konferenzen und e-Learning in einer Vielzahl von Bereichen. Durch seinen ausgezeichneten internationalen Ruf zählt das FORUM Institut heute zu den renommiertesten und größten Einrichtungen dieser Art in Europa. Seit rund zehn Jahren kooperiert das FORUM Institut nun mit dem Com-Unic Translation Service,...

Inhalt abgleichen