(Paul-Georg Meister) - Ein Feuerwerk von Ideen zaubert Regisseur Thomas Dietrich mit seiner Inszenierung von Gaetano Donzettis opera buffa „Viva la Mamma“ auf die Bühne des Selzacher Passionsspielhauses (Schweiz). Der tolle Gesamteindruck, die musikalischen Raffinessen und die Leistung von Nikolaus Meer als Mamm’ Agatha rissen das Premieren-Publikum zu wahren Begeisterungsstürmen hin. Gaetano Donizettis Werk, „Viva la Mamma“ ist keine fix-fertige Fasssung. Im Gegenteil, der Komponist hat ganz bewusst ein Werk geschaffen, das sich auf die jeweiligen Gegebenheiten des Spielortes transponieren lässt. Und genau dies machen sich die Verantwortlichen der Sommeroper Selzach zu Nutze. Ihre Inszenierung spielt nämlich im Selzacher Passionsspielhaus im Jahre 1953: Die traditionellen Passionsspiele wurden abgesagt und nun kommt eine italienische Theatertruppe, ins Haus und möchte eine üppige Barockoper inszenieren. Natürlich geht das nicht...

(pgm). Vom 2. bis zum 16. August wird Im Rahmen der Sommeroper in Selzach/Schweiz „Viva La Mamma – Sitten und Unsitten des Theaters“ von Gaetano Donizetti gezeigt. Es wird eine Opernversion inszeniert, welche in Selzach in den 50er Jahren handelt, und in welcher das alte Selzacher Passionsspielhaus eine wichtige Rolle spielt. Dabei werden historische Original-Kostüme und Bühnenbilder wieder hervorgeholt und Männer in Frauenkleider gesteckt. Die Geschichte über Irrungen, Wirrungen und kleinere und grössere Skandale vor und hinter der Bühne wurde extra an den Schauspielort angepasst, denn „eine kanonisierte Fassung dieser Oper existiert nicht“, erklärt die Dramaturgin Georgia Eilert. So spielt die Oper in Selzach im Jahre des Herrn 1953. Eine italienische Operntruppe reist in das kleine Dorf und will die barocke Opera seria „Romulus und Erslilia“ in einem Gastspiel zum Besten geben. Dabei treffen sie auf den Selzacher Passionschor,...