In Ihrem Roman: Karmaji. Das Leben ist kein Wunschkonzert entführt die Autorin Edith Hummel den Leser in den bunten, lauten und turbulenten indischen Alltag. Lernen sie den sympathischen Inder Raj auf seinem stolperfallenreichen Weg in die Auslandsfiliale eines deutschsprachigen Verlag in Indien kennen. Kurzbeschreibung: Weil der Inder Raj seinem deutschen Kollegen die Macht seiner Götter anhand eines Beispiels erklärt, endet er in Teufels Küche. Im Mittelpunkt des Romans steht der Inder Raj, der, um finanziell über die Runden zu kommen, viel arbeiten muss: Im Winter führt er deutsche Touristen durch das Taj Mahal und im Sommer übersetzt er Korrekturanweisungen in Bangalore. Hindu zu sein, heißt für ihn, getreu den Vorgaben seiner Religion zu leben, ohne das zu hinterfragen. Diese Einstellung führt zu lebhaften Diskussionen mit seinem deutschen Kollegen Sven. Als man ihm aufgrund seiner erfolgreichen Arbeit eine Beförderung anbietet,...