Für Autoren des Balkan sind die Kriegsfolgen weiterhin ein Thema. … … Die Wunden klaffen lange noch offen. Traumatisierte Gesellschaften und Gewalt der Modernen im Allgemeinen, gemischt mit dem Temperament des Balkans, fand sich auch dieses Mal in Stücken des Showcase und den Werken von Jeton Neziraj wieder. Dem Autor soll der folgende Bericht gewidmet sein. Der 1977 im Kosovo geborene Gründer und künstlerische Leiter von Qendra Multimedia, der als einer der repräsentativsten politischen Autoren des neuen Balkans gilt, wurde im Rahmen des Theaterfestivals für seine Verdienste (und auch im Sinne internationaler Vielfalt) - ausgezeichnet als Kulturbotschafter zwischen Ost und West, für die Überwindung nationaler Grenzen und kulturhistorischer Barrieren von und nach Europa und dem Aufbau sinnvoller Kooperationen zwischen Kosovo, Europa und USA, für die Sensibilisierung zur gegenseitigen Beachtung innerhalb und außerhalb Europas, für...