Rund 3 Mio. Euro wird die Dr. Lohbeck Privathotels GmbH & Co. KG in die Erweiterung und Modernisierung ihres neuesten Hotels investieren. Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ in Ilsenburg wird im kommenden Jahr einen neuen Wellness- und Beautybereich erhalten. Der Neubau wird direkt an das bestehende Hallenbad angeschlossen und sechs Behandlungsräume und ein Rasulbad bieten. Im angrenzenden „Gartenhaus“ entstehen zwölf neue Doppelzimmer, im historischen „Badehaus“ vier luxuriöse, 55 Quadratmeter große Suiten. Ein drittes Restaurant mit regionalen Spezialitäten soll das gastronomische Angebot erweitern. Nachdem das Gourmet-Restaurant „Forellenstube“ bereits an einen anderen Standort mit Blick auf den Forellenteich umgezogen ist, werden die bisherigen Räumlichkeiten zur rustikalen „Kutscherstube“ umgebaut. Bis Sommer 2011 sollen alle Maßnahmen abgeschlossen sein.

Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ liegt im Osten des Harzes im malerischen Luftkurort Ilsenburg. Das Fünf-Sterne-Landhaus verfügt bisher über 52 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Hallenbad mit diversen Saunen, einen Beauty- und Wellnesssalon und sechs multifunktionale Tagungsräume. Neben dem Gourmetrestaurant „Forellenstube“ gibt es das „Landhaus-Restaurant“ mit Wintergarten und eine romantische Seeterrasse mit Blick auf den Forellenteich. Seit April 2010 gehört das Haus zur exklusiven Hotelgruppe Dr. Lohbeck Privathotels. Weitere Infos unter www.rotheforelle.de.