Baku (Aserbaidschan) — Die Polizei hat die Zeugin Jehovas Nina Gridneva verhaftet, weil sie biblische Literatur verbreitet hatte, die angeblich ohne staatliche Genehmigung hergestellt oder importiert worden war. Die Festnahme erfolgte unmittelbar im Anschluss an eine friedliche Unterhaltung mit einer Frau auf der Uferpromenade von Baku. Die Frau nahm ein Exemplar der Zeitschrift Der Wachtturm entgegen. Das war am Morgen des 24. September 2010.

Man verbrachte Nina Gridneva zu der Sabail Bezirkspolizeistation Nummer 9 und hielt sie dort fast elf Stunden lang fest. Am 19. Oktober 2010 befand Richter Fuad Huseynov vom Bezirksgericht Sabail Frau Gridneva schließlich für schuldig, religiöse Literatur verteilt zu haben, deren Einfuhr und Verbreitung nicht durch die Regierung genehmigt worden sei. Das Gericht verurteilte die 63-jährige Rentnerin aufgrund Art. 300.0.2 des Ordnungswidrigkeitengesetzes zu einer Geldbuße von 200 AZN (rund 180 Euro).

Aus der Urteilsbegründung geht hervor, dass Frau Gridneva in Wirklichkeit gar nicht wegen der Weitergabe einer Wachtturm-Ausgabe abgeurteilt wurde. Das Gericht konzentrierte sich vielmehr auf den Umstand, dass sie ein gebrauchtes Exemplar des Buches Was lehrt die Bibel wirklich? in ihrer Tasche hatte. Es war mit ihrem Namen und persönlichen Notizen versehen. Das Buch war unbestreitbar das persönliche Exemplar von Frau Gridneva. Sie hatte nie vor, es weiterzugeben.

Zwar hat der Staatsausschuss für religiöse Gemeinschaften den Import des Buches seit 2007 nicht mehr zugelassen. Die Verteidigung betonte jedoch vor Gericht, dass der Ausschuss noch 2005 und 2006 den Import von insgesamt 4.700 Exemplaren genehmigt hatte. Und nun werden Bürger dafür bestraft, ein mit staatlicher Erlaubnis importiertes Buch zu besitzen. In Frau Gridnevas Fall sah das Gericht als „zweifelsfrei erwiesen“ an, dass sie eine Ordnungswidrigkeit begangen habe, weil sie dieses Buch mitführte, während sie andere religiöse Literatur verbreitete. Frau Gridneva behält sich vor, das Appellationsgericht von Baku anzurufen.

Die Verurteilung von Frau Gridneva ist der jüngste Vorfall in einer offensichtlich organisierten Kampagne mit dem Ziel, das Buch Was lehrt die Bibel wirklich? von der Bildfläche der Republik Aserbaidschan verschwinden zu lassen. Es ist weltweit in 220 Sprachen und einer Auflage von über 140 Millionen Exemplaren erschienen. In immer mehr Sprachen ist sein Volltext online abrufbar und kann sogar heruntergeladen werden.

Medienkontakt:
Luca Toffoli (Belgien, European Association of Jehovah’s Christian Witnesses,
Telefon +32 2 782 0015
Paul Gillies (Großbritannien, European Association of Jehovah’s Christian Witnesses),
Telefon: +44 208 906 2211
J. R. Brown (USA, Office of Public Information), Telefon +1 718 560 5600
Gregory Allen (USA, Associate General Counsel), Telefon +1 845 306 0711
Wolfram Slupina (Deutschland), Telefon 06483 413110, Telefax 06483 413100, PID@de.jw.org