Bad Füssing: Mit dem Rad ins Bad

Bad Füssing (tvo). In Bad Füssing findet man Gesundheit und Erholung nicht nur im Heil- und Thermalwasser, sondern genießt die bäuerliche Kulturlandschaft um das Thermalbad auch beim Radfahren. 430 Kilometer Radwege durch Wälder und Wiesen, an kleinen Bachläufen und am Inn entlang. Ohne große Steigungen kann man stundenlang radeln oder spazieren gehen. Zum Relaxen geht es anschließend in die Therme. „Mit dem Rad ins Bad“ nennt sich ein Angebot, das die Kurverwaltung Bad Füssing bis Ende Oktober 2010 unterbreitet: Sieben Übernachtungen mit Frühstück und Kurbeitrag, drei Thermal-Bewegungsbäder, eine geführte Fahrradtour sowie eine Radkarte, ein Saunabesuch und ein Besuch im Leonhardimuseum können pro Person im Doppelzimmer ab 269 Euro gebucht werden. Informationen: Kurverwaltung Bad Füssing, Rathausstraße 8, 94072 Bad Füssing, Tel. 08531/975-500, Fax 08531/975-509, tourismus@badfuessing.de, www.badfuessing.de.

Badeluxus – drei Wochen Thermenurlaub in Bad Griesbach
Bad Griesbach (tvo). Einfach für drei Wochen abtauchen – ein Traum, der keiner bleiben muss: Das Hotel Drei Quellen Therme im niederbayerischen Kurort Bad Griesbach verspricht mit seinem Badeluxus-Angebot www.bayerischer-wald.de/aktivitaeten/wellness-gesundheit/ optimalen Erholungswert: Wer drei Wochen bleibt, bezahlt nur 19 Tage und kann das Doppelzimmer bereits ab 1.292 Euro buchen. Die Atmosphäre im Haus ist familiär, die Küche erstklassig. Gesundheitsurlauber genießen vor allem den einzigartigen Wellnessbereich der Drei Quellen Therme: Der „Saunastadl“ ist in einem originalgetreu wieder aufgebauten, 300 Jahre alten Rottaler Bauernhaus untergebracht und unterbreitet alle Arten des Saunavergnügens – vom Außenpool über Sanarium, Dampfbad und finnische Sauna bis hin zur „Brotsauna“. Informationen und Buchungen: Hotel Drei Quellen Therme, Familie Lidl, Thermalbadstraße 3-7, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532/7980, Fax 08532/798-415, info@hotel-dreiquellen.de, www.hotel-dreiquellen.de.

Kostenlose Kataloge und Informationen erhält man beim Tourismusverband Ostbayern e.V., Bayerischer Wald, Luitpoldstraße 20, 93047 Regensburg, Kostenloses Infotelefon 0800/1212111, Fax 0941/ 58539-39, info@bayerischer-wald.de, www.bayerischer-wald.de/