München – 26. Februar 2008. Familienstrukturen verändern sich und der Alltag wird in vielen Familien von Hektik und Stress bestimmt. Wie wichtig der gemeinsame Erholungsurlaub für die einzelnen Familienmitglieder ist, das belegt jetzt der neue Trendreport „Familienurlaub 2008“ von Expedia.de. In Zusammenarbeit mit dem Marktforschungsinstitut iconKids&Youth hat das Online-Reiseportal in einer repräsentativen Studie 714 Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren und ihre Eltern befragt, worauf es ihnen im Urlaub besonders ankommt. Die überraschende Antwort: Hauptsache Zusammensein! Fast 90 Prozent der befragten Kinder und Eltern bestätigen, dass sie gerne miteinander in den Familienurlaub fahren und den letzten gemeinsamen Urlaub genossen haben. „Wir wollten wissen, welche Aspekte des Familienurlaubs heute wichtig sind. Der vorliegende Trendreport zeigt ein Familienbild im Wandel und bietet gleichzeitig eine Momentaufnahme zu einer der Lieblingsbeschäftigungen der Deutschen: Das Reisen“ so Jens Uwe Parkitny, Vice President und Managing Director der Expedia.com GmbH.

Stressfalle Urlaubsvorbereitung
Viele Familien kennen das: wo Nähe ist, entsteht Reibung. Zoff und Stress scheinen vorprogrammiert. Überraschend: Stressfalle Nummer eins ist das Packen! Laut 39,1 Prozent der Kinder und 36,7 Prozent der Eltern ist das Packen der absolute Harmonie-Killer. Ebenfalls für Streit sorgen für ein Drittel der Eltern (33,3 Prozent) und Kinder (27,3 Prozent) die An- und Abfahrt. Auf Platz drei liegt die Konfliktfalle Urlaubsvorbereitung und -planung. Hier sehen 25,8 Prozent der Eltern und 18,2 Prozent der Kinder die größte Herausforderung. Gastautor im Trendreport ist der bekannte Familien-Psychologe Michael Thiel. Er weiß: „Die unterschiedlichen Wünsche und Erwartungen der einzelnen Familienmitglieder müssen berücksichtigt und bei Streitpunkten im Vorfeld Kompromisse erzielt werden.“ So können Stressfallen sicher umschifft werden.

Urlaubszeit ist Familienzeit
Die gute Nachricht: 47,9 Prozent der befragten Kinder haben im Urlaub am meisten Spaß daran, dass ihre Eltern mehr Zeit haben als sonst. Die Eltern gehören für die Kleinen auch ganz klar dazu, wenn sie sich dafür entscheiden müssen, was sie mit auf eine einsame Insel nehmen würden und führen die Hitliste an, knapp gefolgt von Freunden. Aber auch technisches Equipment wie Playstation und iPod schafft es neben Kuscheltieren, Büchern und Spielzeug in die Top Ten. Etwas abgeschlagen: Geschwister belegen nur Rang fünf.

Hier bestimme ich! Die kleinen Reiseleiter
Kaum zu glauben, aber wahr: Die Kleinen haben bereits großen Einfluss darauf, wohin die Familie reist. Mehr als drei Viertel (77,8 Prozent) der befragten Kinder geben an, bereits bei der Urlaubsplanung aktiv eingebunden zu werden und ein Drittel ist sich sicher, dass sie echten Einfluss auf die Urlaubsentscheidung haben. Aber bei der Wahl des Urlaubszieles sind sich die meisten Familien sowieso einig: für 76,8 Prozent aller Kinder und 66,1 Prozent ihrer Eltern ist Urlaub am Strand die perfekte Familienerholung.

Den Expedia.de Trendreport „Familienurlaub 2008“ mit allen Ergebnissen der Studie können Sie unter expedia@fischerappelt.de oder 089-55 05 76 99 bestellen.

Über Expedia.de
Das 1999 gegründete Online-Reiseportal Expedia.de (www.expedia.de) bietet eine vollständige und attraktive Produktpalette rund um das Thema Reisen. Als erstes deutsches Online-Reiseportal ermöglichte Expedia.de neben der Buchung von Flug, Hotel, Mietwagen, Ferienwohnungen, Lastminute- und Pauschalreisen unter der Bezeichnung Click&Mix auch die flexible Zusammenstellung („Dynamic Packaging“) von Flügen, Hotels und/oder Mietwagen sowie vielfältigen Angeboten in der Kategorie „Events&Tickets“. Das Online-Reiseportal ist Gründungsmitglied des Verbands Internet Reisevertrieb VIR und wurde bereits zum sechsten Mal in Folge mit dem TÜV-Siegel s@fer-shopping ausgezeichnet. Auch die sehr gute Kundenbetreuung und der hervorragende Service von Expedia.de sind TÜV geprüft – im März 2007 bekamen die Reiseexperten das Zertifikat „ServiceQualität“ verliehen.

Expedia.de ist ein Tochterunternehmen des weltweit größten Online-Reisebüros Expedia, Inc.. Dieses firmiert seit August 2005 unter dem Namen Expedia und ist börsennotiert in den USA (NASDAQ: EXPE).

Weitere Informationen zu Expedia.de erhalten Sie im Internet unter www.expedia.de/presse und direkt bei:

Expedia.com GmbH
Claudia Ressel
Alexa-Elisabeth Tietze
Pressestelle Expedia.de
Landshuter Allee 10
D-80637 München
Telefon: +49 89 37 00 63-631
Fax: +49 89 37 00 63-611
E-Mail: presse@expedia.com
www.expedia.de

fischerAppelt Kommunikation München GmbH
Eva-Maria Sahm
Beraterin
Infanteriestr. 11a
D-80797 München
Telefon: +49 89 55 05 76 99
Fax: +49 89 74 74 66 66
E-Mail: expedia@fischerappelt.de
www.fischerappelt.de