Der Zukunftsthriller mit dem deutschen Originaltitel "Das Ende der Weltmafia" ist nun im Handel in 4 europäischen Sprachen erhältlich.

Neben der englischen und italienischen Übersetzung ist nun auch die Französische fertiggestellt und im Handel erhältlich.

Im ständigen Dialog mit dem deutschen Autor Rolf Nagel haben die Landesübersetzer, als Muttersprachler, versucht, an das Original, so nahe als nur möglich heran zu kommen.

Alle Beteiligte waren sehr erstaunt, dass es gängige Begrifflichkeiten in manchen Sprachen gibt, die in einer Übersetzung einige Mühen bereiten, diese so nah als möglich, auch sinngetreu zu übersetzen.

Ideal eignen sich die Titel um eine Fremdsprache zu erlernen. In dem spannenden Zukunfts-Thriller wurde gerade auf eine echte Umgangssprache geachtet.

Überzeugen Sie sich selbst auf der Webseite und laden sie die kostenlosen und unverbindliche Leseproben herunter.

wwww.dasendedermafai2020.de