München, 10. Mai 2012. Brandschutz ist ein unverzichtbares Thema für alle, die Verantwortung für Menschen und Werte in Gebäuden tragen. Auch deshalb haben die Park Inn by Radisson Hotels München in den letzten beiden Jahren aufgerüstet und die gute wirtschaftliche Situation, verbunden mit der Mehrwertsteuersenkung für die Hotellerie, genutzt, um Gästen und Mitarbeitern noch mehr Sicherheit und Komfort zu bieten.

Sowohl im Park Inn by Radisson Hotel München Ost wie auch im Park Inn by Radisson Hotel München Schwabing wurde die Installation einer neuen Brandmeldeanlage abgeschlossen. Die neuen, verbesserten Anlagen bieten das höchste Maß an Sicherheit. Die im Park Inn by Radisson München Ost im gesamten Gebäude angebrachten, neuronalen Brandmelder entsprechen dem modernsten Stand der Technik und sind darauf ausgelegt, Brände noch früher zu erkennen, Alarm auszulösen und über vorprogrammierte Funktionen alle notwendigen Schritte einzuleiten. Auch das Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring hat sein Sicherheitskonzept auf den neuesten Stand gebracht und die Brandmeldeanlage komplett erneuert. Beide Anlagen wurden von der Feuerwehr und dem TÜV Süd eingehend geprüft und ohne Beanstandungen abgenommen. So können die Gäste auch zukünftig beruhigt Ihren Aufenthalt genießen und allen Mitarbeitern ist ein sicherer Arbeitsplatz garantiert.

Darüber hinaus haben die Park Inn by Radisson Hotels in München eine individuell regulierbare Klimaanlage für ein fühlbar angenehmes Raumklima in den Zimmern in München installiert. Jeder Gast kann so über ein Display in seinem Zimmer seine eigene Wohlfühltemperatur festlegen.

Als besonderen Service bieten die Hotels an, bereits im Vorfeld die gewünschten Grad Celsius einzustellen, damit der Aufenthalt von Anfang an ein voller Erfolg wird. So kann man im Sommer einen kühlen Kopf bewahren und im Winter behagliche Wärme genießen. Auch auf Frischluft muss niemand verzichten, denn die Fenster oder Balkontüren können weiterhin nach Bedarf geöffnet werden.

München als Weltstadt mit Herz ist im Sommer wie im Winter eine Reise wert. Beide Park Inn by Radisson Hotels in München liegen verkehrsgünstig zur Innenstadt, zum Flughafen und zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie dem Marienplatz, der BMW- Welt, dem Olympiapark und der Allianz Arena.

Über die Carlson Rezidor Hotel Group:
Die Carlson Rezidor Hotel Group ist eine der größten und dynamischsten Hotel Gruppen der Welt. Zum Portfolio der Carlson Rezidor Hotel Group gehören mehr als 1.300 Hotels, mit einer globalen Präsenz in über 80 Länder und einem leistungsstarken Set an globalen Marken (Radisson Blu, Radisson®, Country Inns & Suites By CarlsonSM, Park Inn by Radisson, Hotel Missoni and Park Plaza®). In den meisten Hotels der Gruppe können Gäste vom Treueprogramm des Club Carlson, einem der lohnendsten Treueprogramme der Welt, profitieren. Die Carlson Rezidor Hotel Group und ihre Marken beschäftigen mehr als 80.000 Menschen. Der Hauptsitz der Carlson Rezidor Hotel Group befindet sich in Minneapolis, USA und Brüssel, Belgien.

Unternehmenskontakt:
The Rezidor Hotel Group
Avenue Du Bourget 44
B-1130 Brüssel
Tel.: +32 2 702 92 00
Fax: +32 2 702 93 00
info@rezidor.com
www.rezidor.com/
www.youtube.com/user/REZIDORHOTELGROUP
twitter.com/Radisson

Pressekontakt:
The Rezidor Hotel Group
Frau Christiane Reiter
Avenue Du Bourget 44
B-1130 Brüssel
Telefon: +32 2 702 9331
Fax: +32 2 702 93 00
E-Mail: Christiane.Reiter@Rezidor.com
Internet: http://www.parkinn.de