02.03.2007:

CeBIT 2007: across Systems zeigt Webclient für vereinfachte Übersetzungsprozesse

Neues Modul für den across Language Server adressiert Bedürfnisse von exportierenden Unternehmen Karlsbad, 1. März 2007. across Systems, eine Ausgründung der Nero AG, zeigt auf der CeBIT vom 15. bis zum 21. März 2007 in Halle 3 am Stand C56 seines Partners Contens den neuen Lektoratsclient crossWeb. Er greift direkt auf den across Language Server zu und erlaubt zum Beispiel externen Korrektoren oder Mitarbeitern aus Fachabteilungen die rein webbasierte Prüfung und Kommentierung von Übersetzungen. Einwandfrei lokalisierte Dokumente wie etwa Betriebsanleitungen sind in der EU zwingend vorgeschrieben und unterliegen strengen Reglementierungen....

02.03.2007:

Billig- und Spitzenprodukte setzen sich durch

EUROPATICKER Umweltruf: Die Polarisierung der Märkte zwischen Billig- und Spitzenprodukten setzt sich weiter fort. Im Jahr 2010 werden qualitativ hochwertige Produkte einen Marktanteil von 35 bis 40 Prozent erreichen, Billigprodukte und Eigenmarken bringen es demgegenüber auf 45 bis 50 Prozent. Das geht aus einer aktuellen Prognose hervor, die der Wirtschaftswissenschaftler Prof. Dr. Claudius A. Schmitz von der Fachhochschule Gelsenkirchen auf dem „Zukunfts- und Trendtag Glas“ in Frankfurt/Main präsentierte. Der Anteil des mittleren Preissegments wird danach auf einen Anteil von 10 bis 20 Prozent weiter schrumpfen....

02.03.2007:

Besser arbeiten im Büro!

Es gibt immer neue Möglichkeiten, die Büroarbeit effektiver und besser zu gestalten. Das große deutsche Internetportal Buero.info präsentiert alles, was man wissen muss, um Büroarbeit und -alltag zu optimieren. Auch im Büro gilt: Man kann nicht alles wissen - aber wenn man weiß, wo man Wissen findet, macht die Büroarbeit einfach mehr Spaß. Das große deutsche Internetportal Buero.info präsentiert eine riesige Menge Informationen, die den Büroalltag optimieren und erleichtern. Die große Informationsmenge wird übersichtlich in den Bereichen Büro-/Arbeitswelt, Recht & Steuern, Büro-Wissen, Computer & Internet und Infothek...

02.03.2007:

Schwarzarbeit und Bürokratie steigen im Baubereich

EUROPATICKER Umweltruf: Die Erhöhung der Mehrwertsteuer frisst den bisher gewährten Steuerbonus fast vollständig auf und schafft dadurch im Baubereich weitere Anreize für Schwarzarbeit, so der Sprecher der FDP-Fraktion für Wohnungspolitik Joachim GÜNTHER. Zu diesem Ergebnis kommt die Bundesvereinigung der Bauwirtschaft. Außerdem ist das Verfahren bei der Geltendmachung des Steuerbonus ein bürokratisches Monster. Der Vermieter muss nämlich jedem Mieter eine spezielle Bescheinigung über seinen Anteil an der jeweiligen Handwerkerleistung ausstellen. Das schraubt die ohnehin stark gestiegenen Betriebskosten noch weiter...

02.03.2007:

ATEN mit Weltneuheit - Erster Dual-Rail LCD KVM-Switch mit Over-IP und Dual-Bus

Taipei, Taiwan, 1. März 2007. ATEN International, weltweit führender Entwickler, Hersteller und Distributor modernster Konnektivitätslösungen, präsentiert mit den beiden Modellen KL9108 und KL9116 erstmals eine LCD KVM-Lösung mit integriertem IP-Zugriff für den Einbau in den Serverschrank. KL9108 bzw. KL9116 IP LCD KVM on the NET, die zu den KVM-Unternehmenslösungen der ALTUSEN-Reihe von ATEN gehören, bieten 8 bzw. 16 Ports und integrieren einen 17-Zoll Monitor. Mit diesen Produktneuheiten baut das Unternehmen sein breites Angebot an erstklassigen KVM-Lösungen für die Schrankmontage weiter aus. KL9108 und KL9116 ermöglichen...

02.03.2007:

Bayerische Schüler sollen den Al Gore-Film "Eine unbequeme Wahrheit" anschauen

EUROPATICKER Umweltruf: Ludwig Wörner fordert Staatsregierung in einem Antrag auf, Filmkopien für die Landeszentrale für Politische Medien anzukaufen. Der Oscar-preisgekrönte Film "Eine unbequeme Wahrheit" des ehemaligen US-Vizepräsidenten Al Gore sollte im Rahmen eines Klima-Projekttages an allen bayerischen Schulen vorgeführt werden. Dazu fordert der umweltpolitische Sprecher der SPD-Landtagsfraktion, Ludwig Wörner, die Staatsregierung in einem Antrag auf, Kopien des Filmes für die Landeszentrale für Politische Medien anzukaufen und allen bayerischen Schulen anzubieten. Ludwig Wörner: "Der ehemalige US-Vizepräsident...

02.03.2007:

Theoretisches Wissen wird im Hörsaal vermittelt - die Praxis sieht jedoch häufig anders aus

EUROPATICKER Umweltruf: Angesichts dieses nach wie vor geltenden Grundsatzes haben am Mittwoch 20 Studierende der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Bielefeld die Gelegenheit genutzt, sich vor Ort bei der Kreisverwaltung Minden-Lübbecke darüber zu informieren, wie mittelstandsfreundliche Verwaltung in der Praxis ausgestaltet werden kann. Prof. Dr. Rainer Gebhardt hat das Thema der wirtschaftsnahen und mittelstandsfreundlichen Verwaltung bereits seit vier Jahren fest in den Lehrplan für den gehobenen Verwaltungsdienst aufgenommen. “Die Verwaltungen befinden sich in einem fortlaufenden Modernisierungsprozess,...

02.03.2007:

Insolvenzgeschehen hat sich verändert

EUROPATICKER Umweltruf: In den Thüringer Amtsgerichten gingen im vergangenen Jahr rund 4 800 Insolvenzanträge ein. Das war kapp ein Viertel mehr als im Jahr zuvor. Die Erhöhung ist einzig auf den deutlichen Anstieg der Privatinsolvenzen zurückzuführen. Private Verbraucher mussten im Jahr 2006 mit 2 830 Anträgen in einem Maße das Insolvenzrecht in Anspruch nehmen, wie es seit der Novellierung der Insolvenzordnung im Jahr 2001 noch nicht der Fall war. Dagegen ging die Zahl der Unternehmensinsolvenzen um ein Viertel zurück. Von den 781 Unternehmensinsolvenzen waren zum Zeitpunkt der Antragstellung 2 866 Beschäftigte...

02.03.2007:

Salzburger Abfallwirtschaftskonzept eine praktikable Lösung

Finanzüberwachungsausschuss des Salzburger Landtages nahm Bericht des Rechungshofes zur Kenntnis EUROPATICKER Umweltruf: Der Rechnungshof überprüfte im November 2005 die Gebarung des Landes Salzburg im Zusammenhang mit der Abfallentsorgung. Der Prüfungszeitraum umfasste die Jahre 2000 bis 2004. Die seit 1. Jänner 2004 geltenden Anforderungen der Deponieverordnung an die Qualität abzulagernder Abfälle erfordern eine Vorbehandlung des anfallenden Restmülls. Mit der Vorbehandlung des angefallenen Restmülls in den mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlagen in Bergheim/Siggerwiesen und Zell am See und der...

02.03.2007:

<strong>Druckanfrageportal startet mit Erfolg</strong>

Kostenlos und unverbindlich zum besten Druckpreis Schon sechs Monate nach der Markteinführung verzeichnet das Druckanfrageportal druckanfrage-online.de über 1.000 eingestellte Anfragen. „Mit einem solchen Erfolg in so kurzer Zeit hatten wir selbst nicht gerechnet“ sagt Hubert Baumann, Geschäftsführer der druckanfrage-online GbR. Das Portal, welches Einkäufer von Drucksachen aller Art und die dazu passenden Druckanbieter auf möglichst schnelle und einfach Art und Weise zusammenbringt, ist damit auf Erfolgskurs. Nach den Erfolgsfaktoren befragt, nennt Baumann zum Einen die unkomplizierte und kostenlose Einstellmöglichkeit...