Verantwortungsbewusste Unternehmensführung nach Umwelt- und Sozialkriterien: Was Wieners+Wieners und die Apostroph Group schon lange in ihrer DNA verankert haben, ließen sich die Unternehmen jetzt mit einer Prüfung nach ESG-Grundsätzen bestätigen.

Das Kürzel ESG steht für Environmental, Social, Governance und bezeichnet Kriterien zur Bemessung des Umgangs mit ökologischen und sozial-gesellschaftlichen Aspekten sowie Aspekten der Unternehmensführung. Wieners+Wieners und die Apostroph Group zählen den nachhaltigen und verantwortungsvollen Umgang mit diesen Werten seit Langem zu ihren Leitlinien.

„Ob es um den fairen Umgang mit unseren Mitarbeitern, die Führung in flachen Hierarchien, die Unterstützung sozialer Projekte oder die Einhaltung und Überwachung gesetzlicher Standards geht – wir leben den ESG-Gedanken in unserer täglichen Arbeit und freuen uns, dass wir diesen nachhaltigen Ansatz nun auch während der Prüfung zeigen konnten“, so Philipp Meier, CEO der Apostroph Group.

Die auf ESG-Prüfung spezialisierte Beratungsgesellschaft Environmental Resources Management, kurz ERM, bescheinigt beiden Unternehmen branchenweit eine führende Rolle in Hinsicht auf Umwelt-, Sozial- und Unternehmensführungsgrundsätze. Zur Validierung zieht ERM die ESG-Leistungsüberprüfung, Branchendurchschnitte und Unternehmensgrößen heran. ERM ist ein global führender Anbieter professioneller Beratungs-, Planungs- und Projektsteuerungsleistungen rund um die Themen Umweltschutz, Arbeitssicherheit, Risikomanagement und Sozialverträglichkeit.

Kai-Dominik Weyel, geschäftsführender Gesellschafter von Wieners+Wieners, erläutert: „Durch den Zusammenschluss von Wieners+Wieners mit der Apostroph Group und die Bündelung unserer Kapazitäten können wir unseren Kunden ein deutlich breiteres Spektrum an Übersetzungslösungen länderübergreifend anbieten und jetzt auch gemeinsam unser ökologisch sowie ethisch und sozial angemessenes Vorgehen unter Beweis stellen. Als führende Premiumanbieter für Sprachdienstleistungen im deutschsprachigen Raum arbeiten wir eng zusammen, bündeln unser industriespezifisches Know-how und ermöglichen unseren Kunden damit eine noch schnellere und effizientere Umsetzung ihrer Projekte.“

Gemeinsam bieten Wieners+Wieners und die Apostroph Group Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen in über 70 Sprachen an und greifen dazu auf ein Netzwerk von mehr als 1500 muttersprachlichen Übersetzern sowie auf interne Sprachexperten für Übersetzung und Lektorat zurück. Während der Kundenschwerpunkt der Apostroph Group in den Branchen Pharmawesen, Medizin, Chemie, Industrie sowie Versicherungen und Finanzen liegt, bedient Wieners+Wieners überwiegend Werbeagenturen sowie PR- und Marketingabteilungen von Unternehmen. Insgesamt betreuen beide Unternehmen mehr als 3500 Kunden in Deutschland und der Schweiz.