Hamburg, September 2015 – Sport, Spiel, Spaß und Entspannung für die ganze Familie bietet in malerischem Atlantik-Ambiente das Hotel Jardín Tecina. Während in Deutschland Nässe, Kälte und Wind die nächsten Monate diktieren, ist das Klima auf den Kanaren ganzjährig mild und angenehm. Wer kurzfristig in die Sonne fliehen will, ist beim Hotel Jardín Tecina an der richtigen Adresse. Und diejenigen, die jetzt ihren Sommerurlaub 2016 planen, können sich bereits in die wunderbar gelegene Anlage auf La Gomera einbuchen und in der dunklen Jahreshälfte die Vorfreude auf einen Traumurlaub genießen.

Besondere Sommer-Attraktion: Das renommierte Hotel überrascht seine Gäste immer wieder mit neuen Specials wie aktuell einer stylishen und zugleich bequemen Chill-Out Terrasse und einem bunten Action-Pool, in dem Badespaß von April bis Oktober garantiert ist. Die Eltern lassen es sich auf der neuen Terrasse mit einem Drink gut gehen und finden beim Blick über den Ozean Tiefenentspannung, während sich die Kinder im hoteleigenen Mini-Aquapark, dem Splashpool vergnügen – so soll Urlaub sein! Auch jenseits des fröhlichen Wasserspaßes wird den Kleinen und Jugendlichen viel Abwechslung geboten: Das Jardín Tecina-Animationsteam bringt die „Minis“ im Alter ab vier Jahren zum Strahlen. Mini-Disco, Kochwerkstatt und musikalisches Spielen sind nur einige von vielen Programmpunkten. Hier werden schnell Freundschaften geschlossen, sodass die Ferien zu einem ganz besonderen Highlight werden – auch für die Eltern. Und bei größeren Geschwistern kommt mit Aktivitäten wie Beachvolleyball, Strandfußball, Wasserball und vielen weiteren Unternehmungen ganz sicher keine Langeweile auf.

Für die ganze Familie gilt: Egal ob Wandertouren über die Insel geplant sind oder ein Hotelurlaub gewünscht ist – sowohl die weitläufige Anlage als auch die verschlungenen Inselpfade und abgelegenen, einsamen Strände der kleinen kanarischen Hauptinsel lassen den Aufenthalt auf La Gomera ganzjährig zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Wer die Hotelanlage nicht verlassen möchte, entdeckt ohne Umstände im hauseigenen botanischen Garten eine ganz neue Welt: Auf 70.000 Quadratmetern tauchen Naturliebhaber in die seltene Tier- und Pflanzenwelt ein und erfahren hautnah die spezielle magisch-märchenhafte Atmosphäre von La Gomera. Viele der Pflanzen konnten sich nur aufgrund der optimalen klimatischen Bedingungen auf der Insel ansiedeln und sind daher einzigartig in dieser Region.

Für Informationen und Tipps rund um weitere Hotelangebote und zahlreiche weitere Insel-Aktivitäten steht das Team des Hotel Jardín Tecina jederzeit gern zur Verfügung. Besondere Angebote für den nächsten Familienurlaub sowie Kontaktmöglichkeiten für individuelle Reiseangebote finden Interessierte online unter www.jardin-tecina.com und www.tecinagolf.com oder im Reisebüro.

Über Hotel Jardín Tecina und Tecina Golf:
Das 4-Sterne-Hotel Jardín Tecina auf der grünen Kanareninsel La Gomera beeindruckt seine Gäste durch eine einzigartige Anlage mit kanarischer Architektur und einem 70.000 qm großen subtropischen Garten. Mit einer hervorragenden Servicequalität, einer persönlichen Atmosphäre, einer nachhaltigen Gastronomie und vielen Sportmöglichkeiten ist das Hotel Jardín Tecina ein erstklassiger Ort für all jene, die Entspannung und erholsame Inspiration suchen. Ergänzt wird das Angebot durch Tecina Golf, einem 18-Loch-Golfplatz mit Par 71, der von nahezu jedem Punkt einen atemberaubenden Blick auf den Atlantik und den höchsten Berg Spaniens, den Teide auf der Nachbarinsel Teneriffa, bietet.
Weitere Informationen online unter www.jardin-tecina.com und www.tecinagolf.com

Kontakt für alle Presseanfragen,
Fotowünsche, Kooperationen und Informationen:
Menyesch Public Relations GmbH
Mascha Günther
Kattrepelsbrücke 1
D-20095 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40 36 98 63 12
Fax: +49 (0) 40 36 98 63 10
E-Mail: tourismus@m-pr.de