Der Augsburger Diözesanpräses Alois Zeller segnete die modernisierten Zimmer des Kolping Hotel Spa & Family Resort in Alsópáhok/Ungarn.

Präses Zeller betonte bei der Einweihung auch die tiefe Verbundenheit zwischen Kolping Augsburg und Ungarn. Schon bei der Entstehung dieser ersten ungarischen Familienerholungsstätte vor nun mehr 16 Jahren haben neben Kolping und Diözese zahlreiche Personen aus dem Bistum Augsburg mitgewirkt und mitgeholfen. So wurden die Häuser nicht nur den ungarischen Nationalheiligen Stephan und Gisela sowie der Heiligen Elisabeth gewidmet sondern das vor allem bei deutschen Gäste beliebte Haus dem Augsburger Bistumsheiligen St. Ulrich.

Spezielle Naturmotive und beeindruckende Details
Hoteldirektor Csaba Baldauf stellte den Gästen das Konzept der vor allem für Kurgäste neugestalteten Zimmer vor. Bereits der Weg bis zum Zimmer ist nicht alltäglich. Der Gang über die Flure wird durch spezielle Naturmotive und durch besondere Toneffekte zum Erlebnis. Der 100.000 qm große Park zieht ins Haus Ulrich ein. In den Zimmern dominieren strahlende Farben. Große Aufmerksamkeit wurde nicht nur der Bequemlichkeit sondern auch den beeindruckenden Details gewidmet. Im stilvollen, geräumigen Schlafzimmer mit Klimaanlage sind die Wände mit Natur-Motiven gestaltet. Im Badezimmer schafft das Stimmungslicht eine besondere Atmosphäre. Neu ist, dass zu jedem Zimmer jetzt auch ein Balkon gehört. Einige der neuen Zimmer wurden Rollstuhlgerecht ausgestattet.

Aus Partnerschaft ist Freundschaft geworden
Regierungspräsident a.D. und amtierender Vorsitzender des Kolping-Bildungswerks in der Diözese Augsburg, Ludwig Schmid, erinnertein seiner Festrede daran, wie diese deutsch-ungarische Partnerschaft auf den Weg kam. Stolz zeigte er sich, dass „aus einem partnerschaftlichen Verhältnis inzwischen zahlreiche Freundschaften entstanden sind.“ Finanziert mit Mitteln, die Kolping in der Diözese Augsburg federführend zusammengetragen hat, und unterstützt durch das Bundesfamilienministerium und das Bayerische Staatsministerium für Arbeit und Soziales, ist aus einer Idee inzwischen das größte Kolping-Hotel und das bekannteste Familienhotel Ungarns entstanden.

Mehrgenerationenhotel
Inzwischen ist das Hotel zu einem Spezialisten für den Mehrgenerationenurlaub geworden, denn neben mehr als 50 Stunden wöchentlicher Kprofessioneller Kinderbetreuung, einem umfangreichen Hotel- und Ausflugsprogramm und zahlreichen Freizeit- und Sportmöglichkeiten bietet es auch für ältere Erholung und Gesundheit Suchende das richtige Reiseziel.
Thermalwasser mit einem hohen Anteil an Schwefel und Natrium-Hydrokarbonat kommt aus einer hauseigenen Quelle in 320 Meter Tiefe und hilft bei der Nachbehandlung von Unfällen und Operationen, Knochenschwund, Rheuma oder Arthritis. Ein Team aus Ärzten, Physiotherapeuten und Masseuren kümmert sich um die Gäste mit maßgeschneiderten Therapien, die höchsten Ansprüchen genügen.

Über:

Kolping Hotel Spa & Family Resort ****
Herr Csaba Baldauf
F? u. 120
8394 Alsópáhok
Ungarn

fon ..: +36 83 344-143
fax ..: +36 83 344-142
web ..: http://www.kolpinghotel-ungarn.de
email : info@kolpinghotel-ungarn.de

Über das Kolping-Hotel Spa & Family Resort****
Badespaß, Wellnessoase und Gesundheitszentrum – das Kolping-Hotel Spa & Family Resort**** ist eine echte Erholungsinsel im Herzen Ungarns. Egal ob Kuren mit Kindern, Zeit zu Zweit oder Erholung als Einzelner – das komfortable Mehrgenerationenhotel bietet die optimale Grundlage für einen Kur- und Wellnessurlaub mit oder ohne Kinder.
Das Kolping-Hotel Spa & Family Resort**** ist das größte Hotel der Kolping-Gruppe und zugleich das bekannteste Familienhotel Ungarns. Nur zwei Kilometer vom Hévizer See entfernt – Europas größter Thermalsee mit heilender Wirkung – ist es in eine 100.000 m2 große, grüne Parkanlage eingebettet. Hier erwartet den Gast ein weitläufiges Wellness- und Gesundheitsparadies mit beheizbaren Verbindungsfluren auch für die kältere Jahreszeit. Herzstück der Hotelanlage ist ein modernes Erlebnisbad auf über 630 m2 Wasserfläche.
Das Kolping-Hotel teilt sich in einen erholsamen Erwachsenenbereich und in ein actionreiches Kinderspieleparadies auf. Während das separate Kur-, Wellness- und Gesundheitszentrum Erholung für Erwachsene garantiert, können Familien in modernen, kinderfreundlichen Familienappartements einen gemeinsamen Urlaub im eigenen Reich verbringen. Für Spaß und Spannung sorgt das „Boboland“ – ein riesiges In- und Outdoor-Spieleparadies mit über 40 Stunden pro Woche Kinderbetreuung durch ausgebildete Erzieherinnen.
Neben der weitläufigen Kur-, Wellness- und Badelandschaft bietet das Kolping-Hotel Spa & Family Resort**** seinen Gästen zudem ein vielfältiges gastronomisches Angebot im A-la-carte Restaurant, SB-Restaurant oder im Bobó Café & Bar im Schwimmbereich.

Über die Hévizer Kur
Die hoteleigene Thermalquelle des Kolping-Hotels Spa & Family Resort**** ist staatlich anerkannt und trägt wesentlich zum Erfolg der berühmten Hévizer Kur bei. In 320 Metern Tiefe entspringt das 32,5 Grad Celsius warme Heilwasser aus der „Michaelsquelle“. Zahlreiche Prädikate wie das „EU Eco-Label“ verdeutlichen die Qualität des exklusiven Hotels. Ein fachkundiges Team aus Kurärzten, Physiotherapeuten und Masseuren setzt die Anwendungen um. Die Kurmethode hilft vor allem bei rheumatischen und motorischen Beschwerden. Schon eine 1-wöchige Kur kann das Immunsystem stärken, die Beweglichkeit spürbar verbessern sowie Schmerzen und Beschwerden lindern. Die Hévizer Kur ist von den deutschen Krankenkassen anerkannt und wird teils bezuschusst.

Kolping – ein Name, der verpflichtet
Das Kolping-Hotel Spa & Family Resort **** gehört zur Kolping-Gruppe und unterstützt das christlich-soziale Engagement von Kolping in der Diözese Augsburg. Adolph Kolping und sein Werk sind Leitlinie und Auftrag für alle Einrichtungen, Hotels und Partner der Kolping-Gruppe. Dieser ideelle Auftrag wird im Einklang mit dem Ziel des wirtschaftlichen Erfolgs umgesetzt. Wirtschaftlicher Erfolg ist allerdings kein Selbstzweck – er steht im Dienst der inhaltlichen Ausrichtung.

Pressekontakt:

Kolping-Bildungswerk Augsburg
Herr Björn Salanga
Frauentorstraße 29
86152 Augsburg

fon ..: 0821 3443 197
web ..: http://www.kolpingbildungswerk.de
email : bjoern.salanga@kolping-augsburg.de