KLAPPENTEXT unter:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990

ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:

CD-ROM

Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker /
Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker /
Maschinenbau-Techniker

Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch

LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke aus dem KFZ-Technik-Bereich:

Achsabstandsabweichung {kfz} axial clearance

Automatikgetriebe {kfz} automatic gearbox

Automatikgetriebe (Vollautomatik) {kfz} automatic transmission

Automatikgetriebe mit Overdrive {kfz} automatic overdrive transmission

Automatisch zuschaltender Allradantrieb {kfz} automatically engaging four wheel drive

Automatisch zuschaltender Allradantrieb {kfz} real-time four wheel drive

Automatische Abstandsregelung {kfz} adaptive cruise control

Bordcomputer (Bordrechner) (Fahrdatenrechner ) {kfz} on-board computer

Bordelektrik (elektrische Anlage) {kfz} automotive electric system

Diebstahl-Alarmanlage {kfz} theft-deterrent system

Diebstahlschutz {kfz} anti-theft protection
Diebstahlschutz {kfz} theft-deterrence feature

Diebstahlschutz Maßnahmen {kfz} anti theft measures

Diebstahlsicherung {kfz} theft deterrence
Diebstahlsicherung {kfz} theft protection

Diebstahlsicherung (elektronisch) {kfz} theft deterrent (electronic)

Diebstahlwarnanlage {kfz} anti theft alarm

Elektroabscheider {kfz} electrical separator

Elektroantrieb {kfz} electric power system

Elektromagnet {kfz} electromagnet

ESP, electronic stability program Stabilisierungssystem {kfz}

Fahrgastzelle {kfz} passenger-cell

Fahrgeräusch {kfz} driving noise

Fahrgeräuschwert {kfz} noise-emissions level

Fahrgeschwindigkeit {kfz} driving speed
Fahrgeschwindigkeit {kfz} road speed

Fahrgeschwindigkeitsregelung (Geschwindigkeitsregelung (Kfz)) {kfz} cruise control (system)

Fahrgestell {kfz} chassis frame

Fensterantrieb {kfz} power-window drive

Fensterheber {kfz} power-window unit

Hochdruck {kfz} high pressure

Hochdruckbetrieb {kfz} high-pressure operation

Hochdruck-Bremsanlage {kfz} high-pressure braking system

Höhenverstellgetriebe {kfz} height adjustment gearing

Hub {kfz} lift
Hub {kfz} stroke

Hub am Förderende {kfz} stroke at end of delivery

Hubanschlag {kfz} lift-stop

Hubraum (Verbrennungsmotor) {kfz} piston displacement (IC engine)

Hubraumleistung {kfz} power output per liter

Hubschieber (Regelschieber) {kfz} control sleeve

Hubschieber- Reiheneinspritzpumpe (PE) {kfz} control-sleeve in-line fuelinjection pump (PE)

Hubschieberelement {kfz} control-sleeve element

Hubschieberstellwerk {kfz} control-sleeve actuator

Hubschieber-Verstellwelle {kfz} control-sleeve shaft

Innenbackenbremse {kfz} internal-shoe brake

Reifen {kfz} tire

Reifen- Drahteinlage {kfz} beat of tire

Reifenabmessungen {kfz} tire dimensions

Reifendruck-Kontrollsystem {kfz} tire safety system (automotive)

Reifendruckmesser {kfz} tire pressure gauge

Reifendrucksensor {kfz} tire pressure sensor (automotive)

Schraubachse (Kfz) {kfz} axis of rotation (motor vehicle)

Verstellantrieb {kfz} servo unit

usw.

Impressum:

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098

(Car tech for you - Fach-Übersetzungen Wörterbuch Technik /Kfz-Elektronik / Maschinenbau / Anlagenbau Fachwörter BasicWords Kraftfahrtechnik Elektronik Computertechnik Autoelektrik Autoelektronik Motormanagement Fahrsicherheitssysteme)