Stichwörter
24.09.2011: Technik | Autoelektrik | deutsch-englisch | Englisch-deutsch | Mechatronik | Motormanagement | Stichwörter | Verzeichnis
Pressetext verfasst von Lehrmittel-Wagner am Sa, 2011-09-24 07:08.
deutsch-englisch und englisch-deutsch: Übersetzungen kfz-Fachbegriffe (Fahrzeug-Technik)
KLAPPENTEXT unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990
ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:
CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker /
Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker /
Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
LESEPROBE / Demo der Fachausdrücke aus dem KFZ-Technik-Bereich:
Achsabstandsabweichung {kfz} axial clearance
Automatikgetriebe {kfz} automatic gearbox
Automatikgetriebe (Vollautomatik) {kfz} automatic transmission
Automatikgetriebe mit Overdrive {kfz} automatic overdrive transmission
Automatisch zuschaltender Allradantrieb {kfz} automatically engaging four wheel drive
Automatisch zuschaltender Allradantrieb {kfz} real-time four wheel drive
Automatische Abstandsregelung {kfz} adaptive cruise control
Bordcomputer...
» Weiterlesen | Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen | 1 Anhang - 3805 Zeichen in dieser Pressemeldung
19.09.2011: Wirtschaft | Direktmarketing | Fremdwörter | IT | Kauderwelsch | lexikon | Marketing | Marketingglossar | meeting | Stichwörter | Verstehen | Werbung
Pressetext verfasst von pmcpieper am Mo, 2011-09-19 07:51.
Endlich wieder mitreden!
Kennen Sie das?
Die Menschen um Sie herum reden plötzlich nur noch unverständliches Kauderwelsch.Einfachste Zusammenhänge lassen sich nur noch unter Verwendung von vermeintlichen sinnvollen Fremdwörtern darstellen.Die Welt um Sie herum scheint nur noch von Spezialisten und wortgewandten Fachleuten bevölkert zu sein?
Der neue Chef:
Sie sind in einer Besprechung und bemerken, dass der neue, sehr dynamische Abteilungsleiter mit Fachbegriffen nur so um sich schmeisst. Niemand sonst meldet sich zu Wort. Ihre Kollegen nicken einvernehmlich. Sie sind alle der gleichen Meinung. Wirklich? Oder versteht vielleicht keiner von ihnen etwas?
Das Kind:
Ihr Kind hat die Ausbildung oder das Studium gerade abgeschlossen. Der Job in der Marketingabteilung macht Spass, fordert und prägt. Wunderbar! Leider hat sich Ihr Filius plötzlich einer scheinbar neuen Sprache bemächtigt. Ihr vorsichtiges Nachfragen wird milde belächelt.
Die Freunde und Bekannte:
Einer...
» Weiterlesen | Anmelden oder registrieren um Kommentare einzutragen - 1657 Zeichen in dieser Pressemeldung