Bad Boll/Eckwälden, 31. Mai 2010/CMS – Die warme Jahreszeit hat begonnen, der heiß ersehnte Urlaub rückt näher. Um die schöne freie Zeit auch entspannt genießen zu können, gehört stets eine kleine Reiseapotheke ins Gepäck. Mit WALA Wund- und Brandgel, WALA Aurum Valeriana Globuli velati und WALA Arnica e planta tota D6, Globuli velati sind kleine und große Urlauber auf Reisen gut versorgt. Die neu aufgelegte Patientenbroschüre „Reiseapotheke“ enthält zusätzlich wertvolle Hinweise zu häufigen Beschwerden.

Sanft gegen Reisekrankheit und Jetlag
Kurvige Autofahrten, schnell wechselnde Bilder vor dem Zugfenster oder Wellengang auf einer Fähre führen häufig zu Übelkeit und machen insbesondere Kindern zu schaffen. Müssen bis zum Reiseziel auch noch Zeitzonen überbrückt werden, kämpfen die Reisenden oft mit der Zeitumstellung. WALA Aurum Valeriana Globuli velati wirken ausgleichend und helfen mit einer Komposition aus homöopathisch potenziertem Gold (Aurum metallicum), Weißdorn (Crataegus laevigata/monogyna), Baldrian (Valeriana officinalis), Strophantus (Strophantus kombe) und Königin der Nacht (Selenicereus grandiflorus) auf sanfte Weise, wieder in der Rhythmus zu kommen. Gut zu wissen: Aurum Valeriana Globuli velati sind besonders verträglich und schon für Kleinkinder ab zwei Jahren geeignet.

Erste Hilfe bei Insektenstichen und Sonnenbrand
Bei Sonnenbrand, juckenden Insektenstichen und kleinen Wunden bietet WALA Wund- und Brandgel erste Hilfe aus der Tube. Auszüge aus der Ringelblume (Calendula officinalis) fördern die Heilung, Arnika (Arnica montana) hilft bei Schwellungen und die kleine Brennnessel (Urtica urens) lindert Juckreiz. Wund- und Brandgel ist angenehm kühl auf der Haut und beugt Blasenbildungen vor. Noch besser hilft es, wenn der Bereich nach dem Auftragen mit einem feuchten Verband abgedeckt wird.

Damit stumpfe Verletzungen besser heilen
Schnell ist es passiert: Ungewohnte Bewegungen enden mit einer Zerrung, Wanderungen sorgen für Muskelkater am nächsten Tag oder ein Sturz hat einen dicken Bluterguss zur Folge. Arnika (Arnica montana), seit jeher bekannt für ihre Heilkraft, unterstützt die Heilung bei stumpfen Verletzungen. Umschläge mit WALA Arnika Essenz kühlen nicht nur angenehm, sondern die Tinktur wirkt auch zusätzlich entstauend und schmerzlindernd, verletztes Gewebe regeneriert schneller. Zur inneren Anwendung empfehlen sich WALA Arnica e planta tota D6, Globuli velati, die im Rucksack oder der Handtasche leicht verstaut werden können und sich unterwegs unkompliziert einnehmen lassen - übrigens nicht nur von kleinen Urlaubern, sondern auch von Erwachsenen.

Weitere Ratschläge und Informationen zu diesen Themen enthält der Patientenratgeber „Reiseapotheke". Er ist kostenfrei direkt bei der WALA Heilmittel GmbH unter Tel. +49 (0)7164 930-181 oder über die Internetseite www.walaarzneimittel.de erhältlich. Dort findet sich im Menü Service/Broschüren zudem die PDF-Datei zum Herunterladen.

Pflichtangaben zu den genannten Präparaten (die Anwendungsgebiete ergeben sich aus der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis):

Arnica e planta tota D6
Wirkstoff: Arnica montana e planta tota ferm 33c Dil. D6
20 g Globuli velati
Anwendungsgebiete: Anregung und Harmonisierung der Stoffwechsel- und Formprozesse bei Gewebs- und Organschädigungen, besonders nach Schädigungen durch äußere, mechanische Einwirkung und Mangeldurchblutung, z.B. bei Einschränkungen der willkürlichen Beweglichkeit, Muskelkater, Zerrungen, Quetschungen; Gehirnerschütterung; Spätfolgen psychischer Schockerlebnisse. Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält Sucrose.
Packungsgröße: WALA Arnica e planta tota D6, Globuli velati gibt es ausschließlich in Apotheken. Das 20-g-Glasdöschen mit Wickeletikett ist zum Preis von 9,08 € erhältlich.

Arnika Essenz
Wirkstoff: Arnica montana e floribus LA 20 %
100 ml Tinktur zum äußerlichen Gebrauch
Anwendungsgebiete: Anregung der Gewebe- und Organheilung mit besonderer Betonung der Stoffwechselprozesse, z.B. stumpfe Verletzungen wie Zerrungen, Quetschungen, Blutergüsse, Muskelkater, Muskelverhärtungen, subakute und chronisch-entzündliche Gelenkerkrankungen; Zustände nach Gehirnerschütterung, Schlaganfall, Lähmungen. Warnhinweis: Enthält 25 Vol.- % Alkohol.
Packungsgröße: WALA Arnika Essenz ist ein freiverkäufliches Arzneimittel, das es vornehmlich in Apotheken gibt. Die 100-ml-Flasche ist zum Preis von 12,26 € erhältlich.

Aurum Valeriana Globuli velati
20 g Globuli velati
Anwendungsgebiete: Anregung und Harmonisierung des Rhythmischen Systems bei vegetativer Dystonie, Übelkeit und Schwindel. Bei Schmerzen in der Herzgegend, die in die Arme, den Oberbauch oder in die Halsgegend ausstrahlen können, oder bei Atemnot ist eine ärztliche Abklärung zwingend erforderlich. Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält Sucrose und Lactose.
Packungsgröße: WALA Aurum Valeriana Globuli velati gibt es ausschließlich in Apotheken. Das 20-g-Glasdöschen mit Wickeletikett ist zum Preis von 9,08 € erhältlich.

Wund- und Brandgel
30 g Gel
Anwendungsgebiete: Verbrennungen und Verbrühungen 1. und 2. Grades, Sonnenbrand, Insektenstiche, Schürfwunden.
Packungsgröße: WALA Wund- und Brandgel gibt es ausschließlich in Apotheken. Die 30-g-Tube ist zum Preis von 7,79 € erhältlich.

Für alle hier genannten Präparate gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage, und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.