Leseprobe / Demo: deutsch-englisch Uebersetzungen zu Woerterbuch Begriffe Metalltechnik (Fertigungstechnik)

Zu bestellen unter:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990

ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:

CD-ROM
Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker / Mechatronik-Ingenieure / Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker / Maschinenbau-Techniker
Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch
(Woerterbuch-Fachausdruecke).

Leseprobe in deutsch-englisch: aus dem Bereich Metalltechnik

Aufbauenergie {Metallurgie} formation energy

Aufblitzen {Metallurgie} fulguration

Aufbrauch {Metallurgie} exhaustion

aufgedrückte Spannung {Metallurgie} applied stress

aufgelöste Scherspannung {Metallurgie} resolved shear stress

Aufkohlen {Metallurgie} cementation

Auflösungsvermögen {Metallurgie} resolving power

Aufprall {Metallurgie} impingement

Aufschüttung {Metallurgie} debris

Auftragwalze {Metallurgie} spreader roll

Auftreffenergie {Metallurgie} impact energy

Auftreffgeschwindigkeit {Metallurgie} impact velocity

Aufweitewalzwerk {Metallurgie} expanding mill

Ausdehnung {Metallurgie} expansion

Ausgangsphase {Metallurgie} parent phase

ausgelaufener Block {Metallurgie} bled ingot

Ausglühen {Metallurgie} annealing

Aushärten {Metallurgie} age hardening

Aushärtung {Metallurgie} dispersion hardening
Aushärtung {Metallurgie} precipitation hardening

Ausnadeln {Metallurgie} unpinning

Ausscheidung {Metallurgie} precipitation

Ausscheidungshärten {Metallurgie} age hardening

benachbarte Schicht {Metallurgie} neighboring layer
benachbarte Schicht {Metallurgie} neighboring stratum
benachbarte Schicht {Metallurgie} neighbouring layer
benachbarte Schicht {Metallurgie} neighbouring stratum

Benadelung {Metallurgie} pinning

Bereichsstruktur {Metallurgie} domain structure

beruhigter Stahl {Metallurgie} killed steel

beschleunigtes Kriechen {Metallurgie} accelerated creep

Bessemerstahl {Metallurgie} basic Bessemer steel

Bestrahlungshärten {Metallurgie} irradiation hardening

Beugungsbild {Metallurgie} diffraction pattern

Bewegungslehre {Metallurgie} kinetics

biaxiale Belastung {Metallurgie} biaxial loading

Biegebeanspruchung {Metallurgie} bending stress

Biegen {Metallurgie} bending

Biegeprobe {Metallurgie} bend test piece

Biegeprüfstab {Metallurgie} bend test piece

Biegeversuch {Metallurgie} bend test

Biegung {Metallurgie} deflection

Bildversetzung {Metallurgie} image dislocation

bimetallisch {Metallurgie} bimetallic

Bimetallstreifen {Metallurgie} bimetallic strip

Bindemittel {Metallurgie} binding agent
Bindemittel {Metallurgie} cement

Blankdraht {Metallurgie} bright wire

blanke Kette {Metallurgie} bright chain

blanker Stahl {Metallurgie} bright steel

blanker Stahldraht {Metallurgie} bright steel wire

Blankglühen {Metallurgie} bright annealing

Blasenmodell {Metallurgie} bubble model

Blasenstahl {Metallurgie} blister steel

Eigenspannung {Metallurgie} internal stress

Eindruck {Metallurgie} indentation

einfache Scherspannung {Metallurgie} simple shear stress

einfacher Flammofen {Metallurgie} air furnace

eingeengter Sattelpunkt {Metallurgie} constricted node

eingesetzter Stahl {Metallurgie} case-hardened steel

Einphasenreaktion {Metallurgie} monophase reaction

Einsatzhärtung {Metallurgie} case hardening

Einschnürung {Metallurgie} necking

einwelliges Licht {Metallurgie} monochromatic light

Eisenblech {Metallurgie} sheet iron

Eisenglut {Metallurgie} red-hot iron

Eisengraupe {Metallurgie} granular iron

Eisenhüttenkunde {Metallurgie} metallurgy

Eisenkarbid {Metallurgie} cementite

Eisenmetalle {Metallurgie} ferrous metals

Eisenoxid {Metallurgie} black iron oxide

Eisenschlacke {Metallurgie} iron slag

Eisenstab {Metallurgie} iron bar

Elastizität {Metallurgie} elasticity

Elastizitätskoeffizient {Metallurgie} coefficient of elasticity

Elastizitätskonstante {Metallurgie} elastic constant

Elastizitätsmodul {Metallurgie} modulus of elasticity

Elektroblech {Metallurgie} silicone steel sheet

Elektrode {Metallurgie} electrode

elektrolytisch {Metallurgie} electrolytic

elektrolytisch behandeln {Metallurgie} anodize

elektrolytische Korrosion {Metallurgie} electrolytic corrosion

elektrolytische Reinigung {Metallurgie} electrolytic cleaning

usw.

Impressum:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
Verlag Lehrmittel-Wagner
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner
Im Grundgewann 32a
Germany - 63500 Seligenstadt
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06182/22908
Fax: 06182843098

(Fach-Übersetzungen Wörterbuch Technik / Maschinenbau / Anlagenbau Fachwörter BasicWords Computertechnik kfz-berufe englische Ausdrücke kfz-Werkstatt Kraftfahrzeug-Berufe Selbststudium kfz-Stichworteinträge kfz-innerbetriebliches Training Auto kostenlos kfz-englisch lernen kfz-Vokabeln autohaus kfz-teile fachleute Technikinteressierte )


Über Lehrmittel-Wagner