Großeltern Spezial im Familotel Simmerlhof in St. Englmar

St. Englmar (tvo). Großeltern sind im Familotel Simmerl in Maibrunn bei St. Englmar herzlich willkommen. Reisen sie mit der Familie www.bayerischer-wald.de/winter/familienwinter/ oder mit den Enkelkindern an, erhalten sie einen speziellen Rabatt. Für jedes Lebensjahr über 60: gibt es jeweils ein Prozent Ermäßigung auf den Zimmer- bzw. Appartementpreis.

Für das jüngst mit dem Tourismus-Award Bayerischer Wald ausgezeichnete Familotel Simmerl spricht aber weitaus mehr als nur das Preisargument. Für jede Generation und jedes Alter haben die Gastgeber gute Freizeitideen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz, eine Schatzwiese und eine Spielscheune, ein Tobezimmer und vieles mehr. Im Happy Club wird jeden Tag gebastelt, gemalt und gespielt, während im Streichelzoo Hasen, Meerschweinchen, Hühner, Ziegen und Schafe auf Besuch warten. Muffins, Kekse, Sandwiches oder andere leckere Sachen bereiten die Kinder im Kochstudio zu. In der Flipper Schwimmschule lernen sie im Handumdrehen, Oberwasser zu behalten.

Die Eltern und Großeltern sind dabei nicht außen vor: Jeden Mittwochnachmittag startet die Pferdekutsche vor dem Hotel zur Ausfahrt, gleich hinter dem Haus lockt ein Rodelhang zur gemeinsamen Schlittenpartie. Auch bei Fackelwanderungen und geführten Schneeschuhwanderungen hat die ganze Familie Spaß. Sportliche Gäste können direkt ab Haus in das Loipennetz von St. Englmar einsteigen, Eisstockschießen, Winterwandern www.bayerischer-wald.de/winter/, beim Schneemannbauen helfen oder sich in einer Schneeballschlacht beweisen.

Auskünfte: Familotel Simmerl, Maibrunn 8, 94379 St. Englmar, Tel. 09965/84120, Fax 09965/1529, info@simmerl-hotel.de, www.simmerl-hotel.de.

Informationen und Prospekte: Tourismusverband Ostbayern e.V., Im Gewerbepark D 04, 93059 Regensburg, Tel. 0941/58539-0, Fax 0941/58539-39, info@bayerischer-wald.de, www.bayerischer-wald.de.