Führender internationaler Sprachdienstleister hat Übersetzungsprojekte in Maori, Inuktitut und einer Reihe weiterer selten gesprochener Sprachen mit Erfolg ausgeführt.

Nach sieben Jahren Geschäftstätigkeit im Bereich Sprachdienstleistungen Übersetzungsdienst sah sich Lingo24 kürzlich mit einer Reihe relativ anspruchsvoller Übersetzungsprojekte konfrontiert, denn eine Reihe von Geschäftskunden aus unterschiedlichen Ländern beauftragte den Übersetzungsservice mit Übersetzungen aus dem Englischen in Sprachen, die in verschiedenen Teilen der Welt von linguistischen Minoritäten gesprochen werden. Hierzu gehören Maori, das vorwiegend in Neuseeland und Australien verbreitet ist und von weniger als einer Million Menschen gesprochen wird, sowie Hmong, eine Sprache, die von einer verschwindend kleinen Minderheit in Südchina und in einigen anderen südostasiatischen Ländern einschließlich Laos, Myanmar und Vietnam gesprochen wird.

Lingo24 musste sich zudem der gewaltigen Herausforderung stellen, einen qualifizierten Übersetzer zu finden, der in der Lage ist, Übersetzungen ins Inuktitut, eine Varietät der Inuit-Sprache, die von einer verschwindend kleinen, in Alaska, Kanada, Grönland und dem nördlichen Teil Russlands verbreiteten Bevölkerungsgruppe gesprochen wird, wie auch in Wolof, eine afrikanische Sprache, die vorwiegend in Senegal, Gambia und Mauretanien gesprochen wird, anzufertigen.

Dank des besonderen Einsatzes eines Teams von Sprachliebhabern konnte Lingo24 sämtliche Übersetzungsanfragen erfolgreich und zur vollen Zufriedenheit seiner Kunden abwickeln und freut sich nun bereits auf neue Anfragen für Übersetzungen in nicht alltägliche Sprachen und die damit verbundene Herausforderung!

Über Lingo24

Lingo24, eines der am schnellsten wachsenden Übersetzungsunternehmen der Welt, ist in Großbritannien sowie in sieben weiteren Ländern weltweit vertreten.
Das 2001 gegründete Unternehmen ist eine hervorragende Fallstudie für:

: E-Business (90 % aller Kunden finden Lingo24 per Internet-Suche.)

: Globalisierung (Lingo24 kann als Barometer für die Globalisierung britischer Firmen gesehen werden, da das Unternehmen selbst in kürzester Zeit auf dem internationalen Markt tätig wurde.)

: EU-Expansion (Lingo24 hat seine größte Niederlassung in Timisoara, Rumänien.)

: Umweltfreundliches Arbeiten (Lingo24 hat sich einer strikten Umweltpolitik verschrieben, wobei Büroräume nur beschränkt genutzt werden, um unnötige Fahrten zur Arbeitsstelle zu minimieren.)

: Telearbeit (Lingo24-Mitarbeiter arbeiten in über 95% der Fälle von zu Hause aus.)

: Jungen Unternehmergeist (Lingo24 wurde von einem 22-jährigen Absolventen der Oxford University gegründet.)