Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe treuen Benutzter,

wenn Sie nicht die gewohnte Seite sehen: Unser bisheriger Provider hat durch eine Fehlreaktion den Zugriff auf die Seite und Daten verhindert.
Nach einem kompletten Systemausfall am Dienstag Abend um 22:00, haben wir dort bereits mehrmals die notwendigen Maßnahmen angefordert. Bisher ohne Erfolg.
Aus diesem Grund haben wir beschlossen auf andere Server temporär umzuleiten, was mit der üblichen Zeitverzögerung verbunden ist.

Leider konnten wir durch diesen, ausserhalb unserer Reichweite liegenden Umstand, die gewohnten Benutzerdaten und bestehenden Artikel noch nicht in das neue System übernehmen. Wir müssen Sie daher bitten, sich neu zu Registrieren wonach Sie unmittelbar Ihre Meldung veröffentlichen können.
Sobald uns die bereits vorhandenen Daten wieder zur Verfügung stehen, werden wir diese in das neue System übernehmen.

Wir bitten vielmals um Verständnis und versichern, daß wir mit Hochdruck an einer zufriedenstellenden Lösung des Problems arbeiten.