Traumtouren um das Ländliche Bad Birnbach

Bad Birnbach (tvo). Die 13 ist in Bad Birnbach im Bayerischen Golf- und Thermenland eine Glückszahl. Denn 13 Traumtouren sind es inzwischen, die Genussradler, Rennradfahrer und Mountainbiker www.bayerisches-golf-und-thermenland.de/aktiv/radeln/ rings um das „Ländliche Bad“ in Bewegung bringen. Erst kürzlich wurde die „Papst-Tour“ eingeweiht. Sie ist mit 104 Kilometern die längste Tour rund um das ländliche Bad. Während die Traumtour Nr. 13 vor allem Touren- und Rennradfahrer anspricht, liegt für andere die Würze in der Kürze: Mit 15,1 Kilometern und nur 55 Höhenmetern ist die St. Ulrichs-Tour auch ohne viel Sitzfleisch und langen Atem bequem zu meistern. Die Kurärzte bescheinigen, dass Radfahren die angenehmste Form der Behandlung von Wohlstandserkrankungen wie Bluthochdruck, Diabetes, Herzinfarkt oder Übergewicht ist. Für Regeneration nach dem Sport sorgen in der Rottal Therme in Bad Birnbach ein Entmüdungsbecken mit 40 Grad warmem Heilwasser und spezielle Radfahrermassagen. Für die 13 Traumtouren stellt Bad Birnbach umfangreiches Kartenmaterial und leihweise GPS-Navigationsgeräte mit allen gespeicherten Routen zur Verfügung. Bei Bedarf finden außerdem täglich geführte Radtouren für Rennrad-, Mountainbike- und Tourenradfahrer www.bayerisches-golf-und-thermenland.de/aktiv/ statt. Informationen: Kurverwaltung Bad Birnbach, Neuer Marktplatz 1, 84364 Bad Birnbach, Tel. 08563/963040, Fax 08563/963066, kurverwaltung@badbirnbach.de, www.badbirnbach.de.

Kostenlose Kataloge und Informationen erhält man beim Tourismusverband Ostbayern e.V., Bayerischer Wald, Luitpoldstraße 20, 93047 Regensburg, Kostenloses Infotelefon 0800/1212111, Fax 0941/ 58539-39, info@bayerischer-wald.de, www.bayerischer-wald.de/