Bizerba präsentiert den „GLM-E automac“

Balingen, 13. Januar 2010 - Mit dem GLM-E „automac“ stellt Bizerba den Anwendern von Verpackungsmaschinen der Firma Automac (Waldyssa) ein neues Preisauszeichnungs-Kit zur Verfügung. Der Technologiehersteller aus Balingen löst damit die integrierten Auszeichner der Gx-Generation ab und schafft neue Kombinationen aus Preisauszeichner und Verpackungsmaschine (Elixa Plus, Elixa Mega, W 33-38, W 45).

„Der GLM-E automac bietet Funktionen, die weit über das Leistungsspektrum der Gx-Generation hinausgehen, und das zu einem wettbewerbsfähigen Preis“, sagt Dieter Conzelmann, Director Industry Solutions bei Bizerba. Die neue Applikationseinheit kann Etikettenrollen mit einem Durchmesser von bis zu 300 Millimeter aufnehmen – Die Anzahl der Rollenwechsel wird dadurch nahezu halbiert.

Der GLM-E automac etikettiert Verpackungseinheiten von oben im Blas-Applikations-Verfahren. Ein Display ist ins Etikettiergehäuse integriert. Darüber hinaus können die externen Bizerba Displays GT-6M und GT-12C angeschlossen, an die Wand montiert oder auf einen separaten Ständer gestellt werden. Letzteres verfügt zudem über ein Etiketten- und Produktvorschaufenster. Mit Hilfe des Bizerba Label Designers (BLD) kann das Unternehmen Layouts selbst designen. Die passenden Etiketten liefert die Bizerba Zweigstelle Labels and Consumables aus Bochum.

„Verschleißteile im Druckkopf“, so Conzelmann weiter, „können ohne Werkzeug ausgetauscht werden. Dieses Konzept führt zu kürzeren Wartungszeiten und reduziert die Kosten. Zudem ist für die Verpackungsmaschinen-Kits jetzt auch die Fernwartung über den e-service möglich“.

Der GLM-E automac wird bequem über eine digitale I/O-Schnittstelle an die Verpackungsmaschinen angeschlossen – auch im Austausch für andere Auszeichnungs-Kits. Zur Stammdatenpflege und für die Auftragssteuerung erfolgt die Kommunikation mit einem übergeordneten EDV-System per serieller Schnittstelle (RS 232, 422, TTY), Profibus (RS 485) oder über das Ethernet (TCP/IP). Durch die Schnittstellensoftware BCT wird die Anbindung zum Kinderspiel.

Über Bizerba:

Bizerba ist ein weltweit operierendes, in vielen Bereichen marktführendes Technologieunternehmen für professionelle Systemlösungen der Wäge-, Etikettier-, Informations- und Food-Servicetechnik in den Segmenten Retail, Food-Industrie, produzierendes Gewerbe und Logistik. Branchenspezifische Hard- und Software, leistungsstarke netzwerkfähige Managementsysteme sowie ein breites Angebot von Labels, Consumables und Business Services sorgen für die transparente Steuerung integrierter Geschäftsprozesse und die hohe Verfügbarkeit der Bizerba spezifischen Leistungsmerkmale.

Weltweit ist Bizerba in über 120 Ländern präsent – mit 41 Beteiligungen in 23 Ländern und 56 Landesvertretungen. Der Umsatz im Konzern belief sich 2008 auf rund 433 Mio. EUR. Hauptsitz des Unternehmens, das rund 3.100 Mitarbeiter beschäftigt, ist Balingen; weitere Fertigungsstätten befinden sich in Meßkirch, Bochum, Wien (Österreich), Pfäffikon (Schweiz), Mailand (Italien), Shanghai (China), Forest Hill (USA) und San Louis Potosi (Mexiko).

Für Rückfragen:

Bizerba GmbH & Co. KG
Claudia Gross
Director Global Marketing & Communication
Wilhelm-Kraut-Straße 64
D-72336 Balingen
Telefon +49 7433 12-33 00
Telefax +49 7433 12-5 33 00
email: claudia.gross@bizerba.com

nic.pr
network integrated communication
Patrick Schroeder
Coburger Straße 3
53113 Bonn
Telefon +49 228 620 43 82
Telefax +49 228 620 44 75
email: patrick.schroeder@nic-pr.de