Babylon für Business-PCs von Fujitsu Siemens Computers

Wertvolle Software wird den PCs für Mittelstandskunden beigefügt

München, 22. Mai 2007. --- Ab Mai 2007 ist die Babylon-Software in der Value4You Business Suite von Fujitsu Siemens Computers enthalten. Dies besagt die Kooperation von Babylon, internationaler Hersteller der gleichnamigen One-Click-Software für schnelle Übersetzungen und Informationen aus Nachschlagewerken, und Fujitsu Siemens Computers. EMEA-weit (Europe, Middle East, Africa) wird die Business-Suite-DVD allen Desktops und Notebooks mit Microsoft Vista, die im Rahmen des Value4You-Programms Mittelstandskunden angeboten werden, beigelegt. Babylon stellt für die Suite eine Jahreslizenz der Babylon 6-Software zur Verfügung, die alles außer Fließtextübersetzung beinhaltet. Während der Laufzeit des Programms werden voraussichtlich rund 100.000 Anwender die Value4You Business Suite erhalten.

Die Babylon-Software liefert mit einem Mausklick auf einen gesuchten Begriff augenblicklich die zugehörigen Übersetzungen oder relevante Erläuterungen aus installierten oder online verfügbaren Nachschlagewerken. Ergebnisse aus unterschiedlichen Quellen werden simultan angezeigt. Zeitraubendes Blättern in dicken Druckwerken oder Suchen in unterschiedlichen Online-Medien entfällt.

Die einfache Bedienung, die Einsatzmöglichkeit von Babylon in nahezu jeder PC-Anwendung, die große Zahl verfügbarer Nachschlagewerke in vielen Sprachen, allen voran Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch, sind eine große Hilfe bei der Kommunikation über E-Mail und Web in international tätigen Firmen.

"Die Partnerschaft mit Fujitsu Siemens Computers ist eine gute Gelegenheit, um Babylon in kleinen und mittelständischen Firmen bekannt zu machen“, erklärt Reinhard Dobelmann, Geschäftsführer der Babylon GmbH. „Babylon ist ein äußerst nützliches Werkzeug, vor allem beim Schreiben und Lesen von fremdsprachigen Texten und E-Mails, das auch offline immer verfügbar ist. Die Anwender werden den Nutzen von Babylon schnell schätzen lernen."

Eine kostenlose 7-Tage-Testversion von Babylon 6 gibt es per Download auf www.babylon.com.

Über Babylon Ltd.
Babylon (TASE: BBYL) ist führender Hersteller von One-Click-Lösungen für direkte Übersetzung und Informationssuche in Nachschlagewerken. Per Mausklick nutzen bereits 35 Millionen Anwender die Textübersetzung in 17 Sprachen, das Wissen freier Enzyklopädien wie Wikipedia in 13 Sprachen und Wörterbücher in über 75 Sprachen. Die Version Babylon 6 unterstützt Windows Vista. Für das Babylon Premium Content Angebot stellen über 50 Titel weltbekannter Verlage wie Langenscheidt, Ernst Klett, Eichborn Siebenpunkt, Encyclopædia Britannica und Oxford University Press ihr Wissen zur Verfügung. Zu den Kunden von Babylon zählen zahlreiche Privatanwender und namhafte Unternehmen wie SAP, Siemens, Lufthansa Technik, PricewaterhouseCoopers, Nestlé, DaimlerChrysler, Robert Bosch, Hugo Boss, Gillette/Braun, Philips, UBS und Xerox.

Weitere Informationen: www.babylon.com.

Babylon GmbH
Christina Meiners
Landshuter Allee 12-14
80637 München
Tel.: +49-89-39 29 807-0
c.meiners@ce.babylon.com

Xpand21 GbR
Doris Loster
Romanstr. 10
80639 München
Tel. +49-89-420 951 9040
babylon@xpand21.com