schmelzpfandl

Zurück von der Sommerfrisch... traditioneller Almabtrieb in Terenten

Südtirol/Terenten – Am zweiten Samstag im Oktober treiben die Bauern von Terenten jedes Jahr ihre Tiere von der Alm ins Tal zurück und feiern diesen Anlass mit einem großen Fest im Dorfzentrum. Auch in diesem Jahr holen die Bauern vom Wieser-, Raffalt- Stockner- sowie Gasser in Margen Hof beim legendären Terner Almabtrieb ihr Vieh gemeinsam von der Alm auf den Hof und damit in den warmen Stall zurück. Für über 100 Kühe, Kälber und Schafe endet damit am 11. Oktober der Aufenthalt in luftiger Höhe, bei frischer Bergluft, würzigem Gras und kühlen Nächten. Die Tiere werden mit Glocken, kunstvoll verzierten Kränzen und Kümpfen sowie frischen Blumen geschmückt und von den Sennern ins Tal getrieben. Mit Plünderfuhren, Goaslkrocha, Schuhplattlern und musikalischer Unterhaltung durch die Pfundrer Böhmische sowie Charly und Flory wird aus dem Reigen ein buntes Fest. Um 10 Uhr beginnt der Festbetrieb in Terenten mit Unterhaltung sowie...

Terenten / Südtirol: Natur, Kultur & Tradition bei der Erntezeit!

Terenten – Mit der Erntezeit am 23. August geht das Projekt ’s Terner Schmelzpfandl 08 in die dritte Runde und beweist auch diesmal wieder Authentizität, Echtheit und Einzigartigkeit. Nach der Aussaat und dem Mühlenfest führen die Bauern von Terenten bei der Erntezeit die Ackerernte wie zu Großvaters Zeiten vor. Am 23. August führen die Bauern von Terenten von 10.30 bis 15 Uhr beim „Kirchacker“ das traditionelle Bauernhandwerk vor. Gemeinsam mit den Besuchern wird die Sense geschwungen, das Sensenblatt gedengelt und mit dem Wetzstein geschliffen. Dann werden Getreidemännchen gebaut, das Korn gedroschen und in der Windmühle wird das Korn von der Spreu getrennt. Die weißen und roten Kartoffeln werden mit der Hacke aus der Erde gepickt und von Hand eingesammelt. Flachs wird von Hand geerntet und auf Stiffeln aufgehängt. Helfen Sie auch bei der Ernte der anderen Ackerfrüchte wie Mohn, Weißkohl, Rüben, Buchweizen und Sonnenblumenkernen....

Inhalt abgleichen