Ab 1. Januar 2014 übernimmt Christine Wallin-Felkner, Firmengründerin der itl Institut für technische Literatur AG, den Aufsichtsratsvorsitz und beruft Regine Ceglarek und Peter Kreitmeier in den Vorstand. Zum Jahreswechsel gibt es einen Wechsel an der Führungsspitze der itl AG. Regine Ceglarek wurde zum Vorstand und Peter Kreitmeier zum Vorstandsvorsitzenden ernannt und gemeinsam übernehmen sie die Leitung des Unternehmens. Regine Ceglarek gehört seit 1995 dem Unternehmen an. Sie war zuletzt als stellvertretender Vorstand und Leiterin des Geschäftsbereichs Technische Dokumentation tätig. Zu den Schwerpunkten ihrer Arbeit...

Baustellenwebcam-Lösung jetzt mit HD-Bildern Berlin, November 2013. Die bereits tausendfach bewährte 1000eyes Lösung für Baustellenwebcams wurde um Bilder in HD-Qualität erweitert. Neben den bekannten flüssigen Zeitraffern und Livebildern steht jetzt ein hochauflösendes HD-Bild zur Verfügung. Zur Präsentation und Dokumentation von Bauprojekten jeder Größe, entwickelte die 1000eyes GmbH ein spezielles Branchenprodukt zur Umsetzung professioneller Zeitraffer- und Baustellendokumentationen. Aufwendige Soft- und Hardware wird nicht verwendet, lediglich eine hochwertige HDTV Netzwekkamera mit 1000eyes Technologie wird stattdessen...

Ihr Spezialist für Bestandserfassung, CAD und Flächenberechnung Zahllose Kunden vertrauen seit mehr als 10 Jahren bei Vermietung, Verkauf und Umbaumaßnahmen auf die exakten Pläne von 1000hands. Über 100 Mitarbeiter haben europaweit bereits mehr als 500 Mio. Quadratmeter Gebäudefläche erfasst. Das Leistungsspektrum von 1000hands umfasst neben der Vermessung und Planerstellung für Transaktionen, Vermietung und CAFM die Erstellung von DIN-Plänen in 1:100 und 1:50 mit Schnitten, Ansichten und Detailplänen wie auch 3D-Gebäudemodelle für alle gängigen CAD-Programme. Ergänzt wird das Angebot durch Visualisierungen, 360-Grad-Präsentationen...

Eine Forderung der ISO 82079 verlangt von elektronischer Dokumentation, die maximalen Vorteile des jeweiligen Mediums zu nutzen. itl bietet kostengünstige Pilotprojekte für videobasierte Anleitungen an, die sämtliche Vorteile von elektronischen Medien nutzen. Im Abschnitt 6.7.1 der ISO 82079 findet sich auf Seite 39 folgende Forderung: „Gebrauchsanleitungen, die mittels elektronischer Medien geliefert werden, müssen die maximalen Vorteile des gewählten Mediums ausnutzen.“ Walter Landgraf, Spezialist für videobasierte Anleitungen bei itl, zu dem Zitat aus der ISO 82079: „Eigentlich bedeutet es, dass Videos und Animationen...

Der vorliegende Band geht auf eine von 2011 bis 2012 an der Ruhr-Universität Bochum durchgeführte, dreisemestrige Ringvorlesungsfolge zurück, die sich mit Schreibverfahren in Medizin und Literatur befasst hat und von der Herausgeberin und dem Herausgeber organisiert wurde. Krankheit schreiben Aufzeichnungsverfahren in Medizin und Literatur Yvonne Wübben Wallstein Verlag http://www.new-ebooks.de/ebooks/23163 Er nimmt von der Beobachtung seinen Ausgang, dass sich das Aufzeichnen von Krankheit wesentlich im Operationsraum der Schrift vollzieht und von den Verfahren des Aufschreibens mitkonstituiert wird. Wenn Schreiben als...

1000hands - Spezialist für Aufmaß, CAD und Flächenberechnung Die 1000hands AG hat mit mehr als 100 Mitarbeitern aus den Bereichen Vermessung, Architektur und CAD über 500 Mio. qm Gebäudefläche in den letzten 10 Jahren erfasst und damit die Grundlagen für Vermietung, Verkauf und Umbaumaßnahmen erstellt. Das Leistungsspektrum der 1000hands AG umfasst dabei von der Digitalisierung und Vermessung von Gebäudeplänen für Transaktionen, Vermietung und CAFM über DIN-Pläne in 1:100 und 1:50 mit Schnitten, Ansichten und Detailplänen bis hin zu 3D-Gebäudemodellen für alle gängigen CAD-Programme. Abgerundet wird das Angebot...

Am 10. Oktober 2013 vermitteln Dieter Gust, itl AG, und Dr. Walter Fischer, Fischer Computertechnik, beim TIM-RS Feierabendgespräch® in Dornbirn geballtes Expertenwissen zum Thema Redaktionssysteme. Die erfolgreiche Einführung eines Redaktionssystems erfordert sowohl das richtige Tool als auch eine passende Strategie. Beim TIM-RS Feierabendgespräch® am 10. Oktober 2013 in Dornbirn trifft Full-Service-Dienstleister itl zum Dauerbrenner Redaktionssysteme auf Systemhersteller Fischer Computertechnik. In seinem Vortrag erläutert Dieter Gust, Leitung F&E bei itl, die wesentlichen Aspekte für „Die richtige Strategie zur Einführung...

Am 25. und 26. September 2013 finden in Winterthur und Dornbirn weitere kostenlose Veranstaltungen aus der Reihe „itl & friends“ statt. Darin zeigen Peter Kreitmeier und Beate Früh die wichtigsten theoretischen Aspekte für die Auswahl eines Übersetzungsdienstleisters. In den itl & friends-Veranstaltungen am 25. September in Winterthur und am 26. September in Dornbirn präsentieren Beate Früh und Peter Kreitmeier unter dem Motto „Aus der Praxis für die Praxis“ wichtige Tipps für einen zielführenden Einkauf von Übersetzungsdienstleistungen und zeigen auf, wie effiziente Übersetzungsprozesse in der Praxis ablaufen...

itl vergrößert die österreichische Firmenzentrale in Wien. Die Einweihungsfeier der neuen Räumlichkeiten findet am 2. Oktober 2013 statt. itl, der Full-Service-Dienstleister für Technische Dokumentation und Übersetzung, ist in den letzten Monaten weiter gewachsen und freut sich über zahlreiche neue Mitarbeiter an den verschiedenen Standorten. In der österreichischen Firmenzentrale erfordert dieses kontinuierliche Wachstum nun neue Räumlichkeiten: itl zieht in ein größeres Büro, bleibt aber an derselben Adresse: itl Institut für technische Literatur GmbH Lerchenfelder Gürtel 43 1160 Wien Tel.: +43 1 4020523-0 Fax:...

Grundrisserstellung und Flächenberechnung vor Ort Um eine Immobilie erfolgreich zu vermarkten, sind genaue Grundrisspläne meist Voraussetzung, egal ob diese verkauft oder vermietet werden soll. Oftmals stehen den Maklern und Wohnungsbaugesellschaften solche geeigneten Pläne jedoch nicht zur Verfügung. Die 1000hands AG aus Berlin vermisst bundesweit Objekte und erstellt auf der Basis dann Grundrisspläne, die beispielsweise als Grundlage für die Bewertung, Vermietung oder auch Nebenkostenabrechnung genutzt werden können. In manchen Fällen sind auch alte Grundrissvorlagen vorhanden, die jedoch für die Vermarktung der Immobilien...