............ ....... . ..... ........... ............. ..................................................................................................... ........ .................. ....... .................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................v...

............ ....... . ..... ........... ............. ..................................................................................................... ........ .................. ....... .................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................v...

Hamburg – Die frisch gegründete Hamburger Agentur TopTranslation verbindet intelligente Technologie mit strengen Qualitätsmaßstäben für schnelle Fachübersetzungen auf höchstem Niveau. Unter www.toptranslation.com können Unternehmer ihre Texte hochladen und erhalten umgehend ein Angebot.   Ausschließlich Muttersprachler mit dem fachlichen Know-how und einer mehrjährigen Berufserfahrung als branchenspezifischer Übersetzer bearbeiten die Texte. Bei besonders anspruchsvollen Dokumenten sorgt das Sechs-Augen-Prinzip für Perfektion: Zwei Fachexperten übersetzen die Texte, und ein Branchenspezialist - zum Beispiel ein Ingenieur,...

............ ....... . ..... ........... ............. ..................................................................................................... ........ .................. ....... .................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... .................................. .............. ....... .......v.................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................v...

Wenn Sie eilig eine Übersetzung benötigen, wird das vom Übersetzungsbüro westboxx rasch erledigt. Zeitlich grosszügige Termine werden durch niedrige Rabatt-Preise honoriert. Die Preise, die für die Ausführung von Übersetzungen berechnet werden, hängen von Textvolumen, Schwierigkeitsgrad und der jeweiligen Sprachkombination ab. Ist eine Übersetzung so dringend, dass dafür die Bearbeitung anderer Aufträge unterbrochen werden oder ein Übersetzer nachts oder am Wochenende arbeiten muss, wird ein Eilzuschlag berechnet. Das Übersetzungsbüro westboxx bietet nun auch die Umkehrung des Eilauftrags, wenn der Auftraggeber...

Die Internetplattform für Sprachübersetzung transXpro erweitert das Angebot. Neu bietet transXpro auch die Sprachen Russisch, Niederländisch und Polnisch als Übersetzungssprachen an. Somit deckt die Internetplattform transXpro nun die acht wichtigsten Sprachen Europas ab. Neben den neuen Sprachen Russisch, Niederländisch und Polnisch sind auch Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch verfügbar. Das Sprachangebot wird laufend erweitert. transXpro bietet Weltweit auf einfachste Weise Übersetzungen an. Dank des automatischen Ablaufs inkl. Offerterstellung kann transXpro die gesamten administrativen Einsparungen...

Übersetzung von Verträgen - eine Kunst für sich Im Zuge der Freizügigkeit innerhalb der Europäischen Union und als Folge intensivierter globaler Wirtschaftsbeziehungen ist berufliche und private Mobilität zunehmend von Bedeutung. Unternehmen und Privatleute stehen in diesem Zusammenhang häufig vor der Aufgabe, Verträge mit fremdsprachigen Geschäftspartnern eindeutig klären zu müssen. Verständnis- oder Übersetzungsfehler gerade bei Details können weitreichende Folgen nach sich ziehen. Die Fachübersetzungsdienst GmbH ist spezialisiert auf die rechtssichere Übersetzung aller Arten von Verträgen im Privat- und Wirtschaftsleben....

Berlin, Juni 2010 – Skrivanek bekräftigt erneut seine Rolle als Unternehmen von globaler Bedeutung und gibt stolz seine Platzierung als eine der weltweit führenden ...

Dictindustry, das Wörterbuch für Technik mit fachspezifischer Terminologie bietet Übersetzungen von muttersprachlichen Ingenieuren aus der Industrie. Von technischen Fachbegriffen bis hin zu kurzen Textpassagen, das technische Wörterbuch www.dictindustry.de bietet zahlreiche Übersetzungen aus technischen Dokumentationen, die durch qualifizierte muttersprachliche Fachübersetzer und Ingenieure übersetzt worden sind. Das Wörterbuch bietet Suchmöglichkeiten in und aus über 15 Sprachen, das größte Volumen bietet das Deutsch-Englisch Wörterbuch, gefolgt von den Sprachen Deutsch-Französisch, Deutsch-Italienisch und Deutsch-Spanisch. Mit...

Die fortschreitende Globalisierung und das World Wide Web lassen geografische Entfernungen unbedeutend erscheinen. Der internationale Dialog besonders im Berufsleben ist unausweichlich. Eines steht fest: Fremdsprachenkenntnisse sind unverzichtbar geworden. Ob es Webseiten sind, die in diversen Sprachen angeboten werden oder lediglich nur Firmeninformationen, eine qualitative Differenz zur Ausgangssprache sollte dabei nicht entstehen. Auf dem internationalen Markt zu bestehen bedeutet, eine exakte und fachlich fundierte Übersetzung vorzuweisen. Die Qualität der Texte und Dokumente beeinflusst entscheidend das Ansehen auf dem internationalen...