Jenseits des Tunnels

Schauspielerin Eva Mattes liest aus Elena Ferrante Romanen

Lang und dunkel ist der Tunnel, der das Rione Luzzatti mit dem Rest der Stadt verbindet - pechschwarz, sein schimmernder Ausgang unendlich weit entfernt. Strahlend und freundlich dagegen die dahinter gelegene Altstadt Neapels. „Die Reise begann“, schreibt die Ich-Erzählerin zu Beginn ihrer fiktiven Lebenserinnerungen über ihren ersten Ausflug jenseits des Tunnels. Über 10 Millionen Mal wurden die Bücher aus der vierbändigen Romanreihe bisher verkauft, davon alleine etwa 1,4 Millionen Exemplare im deutschsprachigen Raum. Der letzte Band erschien gerade im Frühjahr.

"Die besten Reiseführer über Neapel sind die Romane von Elena Ferrante", titelte die Neue Zürcher Zeitung Anfang dieses Jahres. Die lebendig geschriebenen Bücher reichten aus, um die Stadt mit einheimischen Augen zu erkunden. Es muss wohl der Stadtteil Luzzatti gewesen sein, wo die unzertrennliche Freundschaft der beiden Mädchen Raffaella Cerullo und der Erzählerin Elena Greco begann. Luzzatti liegt im armen Osten Neapels, die wohlhabenden Gegenden liegen im Westen. Mittlerweile ist Neapel in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen worden, es gibt Führungen entlang der möglichen Roman-Schauplätze und die inzwischen weltberühmte Elena Ferrante hat eine deutschsprachige Stimme erhalten. Denn bis heute ist ihre Identität ein wohl behütetes Geheimnis. Nur ganz wenige, darunter ihr italienischer Verleger, kennen sie persönlich. Die bekannte Schauspielerin und Synchronsprecherin Eva Mattes verleiht der Autorin in Finsterwalde ihre großartige Stimme. Mattes wird aus allen vier Bänden lesen.

Nach Hannes Jaenicke ist Eva Mattes bei den einunddreißigsten Finsterwalder Stadtgesprächen zu Gast im ehemaligen Warenspeicher „Ad. Bauer’s Wwe.“ in Finsterwalde (Landkreis Elbe-Elster). Gemeinsam mit dem Sängerstadtmarketing e. V. laden wieder der Ur-Ur-Enkel der legendären Kaufmannsfrau, Sebastian Schiller, und seine Frau Christiane zu Gesprächen über Vergangenes, Aktuelles oder Zukünftiges in einer überraschenden Umgebung mit interessanten Gesprächspartnern.

Ungewöhnlicher Veranstaltungsort ist ein alter Warenspeicher, der einen ehemaligen Kolonialwarenladen für Güter des täglichen Bedarfs beherbergt; eingerahmt von etwa 1.000 gebrauchten Schuhmacherleisten, die an Decken und Wänden hängen. Ein Büffet auf der alten, sieben Meter langen Ladentheke und Musikalisches von der Sonnewalder Band „Marble Cake“ bilden hierzu einen festlichen Rahmen.

Sämtliche Eintrittskarten zu der Veranstaltung mit Eva Mattes am 17.11. waren innerhalb kurzer Zeit vergriffen.

Informationen/Rückfragen:

Ring-Café Finsterwalde
Sebastian Schiller
Kleine Ringstraße 8
03238 Finsterwalde

Tel. 03531 / 70 24 72
Fax 03222 / 243 924 9
E-Mail: info(at)finsterwalder-stadtgespraeche.de

www.finsterwalder-stadtgespraeche.de

Ein alter Warenspeicher dient seit dem Jahr 2000 als Veranstaltungsort der "Finsterwalder Stadtgespräche" und hat inzwischen einen festen Platz im kulturellen Leben der Stadt gefunden. Veranstalter sind Familie Schiller und der Sängerstadtmarketing e.V.

Ziel der losen Vortragsreihe ist es, ausgehend von einem Vortrag bzw. einer Lesung über Vergangenes, Aktuelles oder Zukünftiges, in ein zwangloses Gespräch unter und mit den Zuhörern zu kommen. Ein Büffet auf der alten Ladentheke sowie Musikalisches runden den Abend ab.

Zu den Teilnehmern gehören Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wissenschaft. Bisherige Gäste waren u.a.:

- Carmen-Maja Antoni, Schauspielerin
- Hatice Akyün, Journalistin und Autorin
- Iris Berben, Schauspielerin
- Marion Brasch, Rundfunkjournalistin und Autorin
- Joachim Gauck, ehem. Bundespräsident
- Christoph Hein, Schriftsteller und Bühnenautor
- Freya Klier, Schriftstellerin und Regisseurin
- Wladimir Kaminer, Schriftsteller
- Hellmuth Karasek, Schriftsteller und Journalist
- Jutta Limbach, ehem. Präsidentin des Bundesverfassungsgerichts
- Lothar de Maizière, Jurist und ehem. DDR-Ministerpräsident
- Harald Martenstein, Kolumnist und Autor
- Gesine Schwan, ehem. Präsidentin der Europa-Universität VIADRINA
- Jens Sparschuh, Hörspielautor und Schriftsteller
- Rita Süssmuth, ehem. Bundestagspräsidentin und Bundesministerin
- Jörg Thadeusz, Moderator und Journalist

AnhangGröße
Flyer Warenspeicher.pdf760.91 KB
Pressetext Eva Mattes.pdf96.51 KB

Über Ring-Café Finsterwalde

Vorname
Sebastian

Nachname
Schiller