BERLIN (27.06.2018) – Der Verein für Kinder- und Jugendsozialarbeit „Zirkus Internationale“ e.V. arbeitet seit 22 Jahren erfolgreich im Stadtteil Wedding und fördert Bildung und Erziehung sowie Kultur und Jugendhilfe in Form von Theater-, Musik- und Zirkusprojekten mit deutschen und nichtdeutschen Kindern und Jugendlichen. Jetzt erhält er eine Spende vom Wirtschaftskreis Mitte in Höhe von 1.000 Euro! Damit wird das soziale Engagement gewürdigt:

„Wir betreuen in unseren Häusern viele Flüchtlinge und der Verein setzt sich intensiv für deren Kinder ein. Das schätzen wir sehr“, erklärt Jale Degirmenci, Geschäftsführerin der City54 Hotel & Hostel Berlin GmbH, die den größten Teil der Spende beisteuert. „Es ist gut und eine außerordentliche Freude, dass das Geld dahin geht, wo es wirklich gebraucht wird. Der Verein fördert nicht nur Flüchtlingskinder, sondern integriert sie auch.“

Übergeben wird die Spende von Vertretern vom Wirtschaftskreis Mitte sowie Jale Degirmenci am 30. Juni 2018 bei der Siegerehrung des ab 15 Uhr startenden Street-Soccer-Turniers von „Zirkus Internationale“. Dieses findet auf dem „Elefanten-Spielplatz“ in der Adolfstraße 13 in 13347 Berlin statt. Anmeldungen für das Turnier sind noch bis 30. Juni 14:30 Uhr möglich per Tel. 460 658 75 oder E-Mail zirkus.internationale@web.de. Auch Zuschauer sind herzlich willkommen.

„Wir freuen uns sehr über diese wirklich überraschende Zuwendung“, sagt Nöck Gail, der Leiter vom Zirkus Internationale e.V. „Davon werden wir zwei oder drei Paar Stelzen für den Freizeitbereich bzw. unser Stelzenfußball-Angebot anschaffen. Das Geld reicht aber auch noch für Kostüme und den Kulissenbau unserer Kindertheater-Projekte. Aktuell erarbeiten wir das Stück `Der Zauberer von OZ´, das wir am 27. Juli um 15 Uhr in der KiezKulturEtage in der Adolsfstraße 12 aufführen.“

Der Wirtschaftskreis Mitte e.V. ist eine unabhängige, überparteiliche Vereinigung von Gewerbetreibenden, Unternehmen, Selbständigen, Freiberuflern und kommunal tätigen Organisationen und möchte den Standort Mitte durch Vernetzung und Bündelung von Interessen stärken sowie eine Kommunikation zwischen Partnern, Verwaltung und Institutionen fördern und vertiefen. Das Spektrum der Mitglieder spiegelt die heterogene Wirtschaft im Bezirk wider: Vom „Zeitungshändler an der Ecke“ über den mittelständischen Malermeisterbetrieb bis zum Weltkonzern in der Pharmaindustrie sind fast alle Branchen vertreten.

Mehr Informationen: www.wirtschaftskreis-mitte.de