New York behält die 360°-Agentur Meavision Media weiter im Auge

Zwei renommierte Mercury-Awards gehen nach Bonn

BONN, 23.4.2013. Auch in diesem Jahr finden wieder zwei der begehrten Mercury Awards ihren Weg von der Freiheitsstatue an den Rhein: Mit ihrem Eröffnungsvideo "GIAC" für eine DHL Landing Page haben die Kreativen der Meavision Media GmbH einen Bronze-Award in der Kategorie Online-Videos ergattert; der Re-Launch ihrer eigenen Homepage brachte den innovativen Bonnern den Honors-Award für Corporate Identity-Websites ein.
Nur 60 Sekunden bleiben dem Video "GIAC" Zeit, um die Zielgruppe davon zu überzeugen, dass DHL einen unschlagbaren, maßgeschneiderten Service auch für kleine und mittelständische Unternehmen bietet. Neben internationalen Szenen von Kunden und DHL-Mitarbeitern ist es vor allem der Stil der Animationen, der dem Video sein modernes Flair verleiht: Die Schriften scheinen frei im Raum zu schweben, während stylische Piktogramme schnelle, einfache Zuordnungen ermöglichen. Zur weltweiten Nutzung hat die noch recht junge Übersetzungsunit der Meavision Media den Clip von erfahrenen, muttersprachlichen Copywritern in über 40 verschiedene Zielsprachen von Japanisch, Finnisch und brasilianischem Portugiesisch bis hin zu Isländisch und Nepalesisch übertragen. Über das agentureigene, globale Netzwerk mit hochkarätigen Sprechern wurde den Texten im nächsten Schritt mit passendem Voice Over Leben eingehaucht. So ist sichergestellt, dass das Video in fast allen Teilen der Erde auch in der Muttersprache verstanden wird. Die Musik wurde eigens für den Clip komponiert und lehnt sich stilistisch an die aktuellen Billboard Charts an: Leicht, eingängig und modern.
Seit dem Re-Launch Ende 2012 wartet die eigene Website der Meavision Media, mit neuen Design auf, das die Corporate Identity der Agentur widerspiegelt: Aufgeschlossen für Trends am Puls der Zeit, aber dennoch solide, vertrauenswürdig und vor allem für User übersichtlich und leicht zu bedienen. Ganz in den Unternehmensfarben gehalten, besticht das Layout durch seinen Fokus auf das Wesentliche, nämlich die Inhalte. Mit dem "One Site-Site" -Prinzip wird auf weit verzweigte Unterseiten verzichtet; eine Meavision-Rot gestrichelte Linie zieht sich dabei als buchstäblich roter Faden durch die Seite und navigiert den Nutzer durch die so miteinander verbundenen Themen. Für den Hintergrund setzten die Ín-house Designer auf den angesagten "tag cloud"-Stil, bei dem die verschiedenen Schlagwörter beim Scrollen mit der Maus ein Muster aus verschiedenen Ebenen und Schichten zu bilden scheinen. So erhalten Besucher schon auf den ersten Blick die wichtigsten Infos zu jedem Kapitel in Stichpunkten.

Die internationale MERCURY Awards Competition ehrt jährlich die besten Arbeiten in den Bereichen PR und Unternehmenskommunikation. Im Mittelpunkt stehen die Kreativen mit ihrer Entschlossenheit, Innovation, Originalität und Smartheit.
Meavision Media GmbH ist eine 360°Agentur, die das gesamte Spektrum an medialen Dienstleistungen abdeckt, von der Storyboard-Konzeption und Filmrealisierung über Druckvorlagenerstellung und Multimedia-InternetServices bis hin zu Übersetzungen in über 40 verschiedene Zielsprachen. Der strategische Hauptsitz in der Bundesstadt Bonn dient als Ausgangspunkt zur Koordination weltweiter Unternehmungen mit einem globalen Netzwerk von mehr als 1.000 Freelancern. Mehr Infos unter www.meavision.de