Teraz po Polsku! Mit der beginnenden EU-Ratspräsidentschaft Polens startet bei The European Circle
der „European Circle Report“ auch auf Polnisch. Exklusiv und wöchentlich führt die Moderatorin Joanna
Ratajczak jeden Montag durch das rund fünfminütige News-Update. Nachrichten, Hintergründe, Fakten
- seinem polnisch-sprachigen Publikum bietet The European Circle damit die Möglichkeit, das bekannte
Format auch in der eigenen Landessprache zu erleben.

Zum ersten Mal hat Polen nun die Führungsrolle in der Europäischen Union inne und präsentiert sich unter
Premierminister Donald Tusk als selbstbewusster, starker und gleichberechtigter Partner. Das erklärt nicht
nur einen Bedeutungszuwachs für die politischen Interessen des Landes, auch das Polnische wird unter den
23 Amtssprachen der Europäischen Union wichtiger. In einer aktuellen Umfrage haben rund 83 Prozent
der Polen erklärt, zufrieden mit der Rolle Polens in Europa zu sein. Wie sich diese jedoch in den nächsten
sechs Monaten des Vorsitzes verändern wird, ist eine spannende Frage, die The European Circle begleiten
und beantworten will. Denn nicht nur die junge polnische Generation erwartet viel von der europäischen
Zukunft.

Joanna Ratjczak, bekannt als Moderatorin bei JazzRadio106.8, freut sich auf die Sendung: „Es ist eine
interessante Erfahrung, das politische Geschehen in Polen von Berlin aus zu begleiten und für meine
Landsleute auf Polnisch aufzubereiten. Die exponierte Rolle als Inhaber des EU-Ratsvorsitzes wird
die Warschauer Regierung nutzen wollen, um ein neues Bild ihrer Nation in Europa und der Welt zu
präsentieren.“

Nach dem erfolgreichen Start des englischsprachigen Reports, mit dem sich das Magazin einem
internationalen Publikum geöffnet hat, ist der Gründer und Chefredakteur des Europa-Magazins Egon
Huschitt zuversichtlich in Hinblick auf den polnischen Ableger: „Unsere polnische Leserschaft wird nicht
nur in den nächsten sechs Monaten von steigender Wichtigkeit sein. Auch in den kommenden Jahren wird
sich der Fokus in der EU-Politik stärker nach Osten verlagern. Wir wollen darauf vorbereitet sein und
schätzen uns glücklich mit Joanna Ratajczak eine Kennerin des Landes als Gesicht des neuen Reports
gewinnen zu können.“

Der polnische European Circle Report ist demnächst unter www.european-circle.pl erreichbar.