Wer kennt das nicht – da freut man sich auf einen Urlaub als Radwanderer, doch im hügeligen Gelände schwinden rasch die Kräfte. Rund um den Nationalpark Bayerischer Wald gibt es jetzt mit den Elektro-Bikes ein attraktives Angebot. Die Fahrt durch die außergewöhnlich schöne Natur wird so zum Vergnügen, auch der Hund kann problemlos mit. www.haus-waldeck-koch.de/cms/familienurlaub-mit-hund.phtml

Die Fahrräder mit Elektromotoren ermöglichen auch dem untrainierten Freizeit-Radler, die Höhenrücken im bayerisch-böhmischen Grenzgebirge ohne großen Kraftaufwand zu erklimmen. Der kaum sichtbare Elektromotor unterstützt die Pedalkraft und bringt jeden "über den Berg". Die Fahrräder haben zusätzliche Motoren, die sich automatisch dazu schalten, wenn die Muskelkraft nachlässt.

Die Elektrobikes kann man in den Bayerwaldgemeinden Philippsreut, Haidmühle, Hinterschmiding, Hohenau und Mauth für 15.- Euro pro Tag leihen. Die Akkus reichen für mindestens 40 km, das Aufladen ist denkbar einfach, denn das mitgeführte Kabel passt in jede Steckdose. Eine deftige Brotzeit - und das Fahrrad ist wieder startklar. www.haus-waldeck-koch.de/cms/bayerischer-wald-ausflug.phtml

In Mitterfirmiansreut, einem Ortsteil von Philippsreut, findet sich mit dem Landhotel Haus Waldeck das passende Domizil für den Radurlauber, der auch seinen Hund mitnehmen möchte. Das Haus hat sich auf Gäste mit Hund spezialisiert, Zweibeiner und Vierbeiner genießen hier eine herzliche Gastfreundschaft. Das persönlich geführte Drei-Sterne-Komfort-Haus liegt am ruhigen Ortsende, gleich hinterm Haus beginnen die Wiesen, die Wälder und die Wanderwege. Ideal für den kurzen Auslauf, den mittleren Spaziergang oder die lange Wanderung mit dem Hund. Im Hotel können die Gäste ihre Hunde im Zimmer oder in einem tiergerechten Zwinger unterbringen. Auf Wunsch gibt es Hundebetten und Fressnapf-Garnituren. Die Hunde dürfen sich im Hotel weitgehend frei bewegen, direkt am Haus finden sich Wasserstellen und ein Übungsplatz mit Agility-Geräten. Zusätzlich bietet das Hotel geführte Wanderungen mit Hund und spezielle Hundetrainings an.