Übersetzungsprozess

Neuer Vorstand Business Development bei der Andrä AG

Berlin, den 22.11.2011- Oliver Collmann, ehemaliger Geschäftsführer der acrolinx GmbH, ist seit kurzem Vorstand für den Bereich Business Development bei der Andrä AG. Die Andrä AG, Hersteller des Enterprise Translation Management Systems ontram, verstärkt durch diesen Schritt seine globale Marktpräsenz. Die Marke ontram stärken Nach einem erfolgreichen...

ontram jetzt mit Korrekturmöglichkeit im Quelltext

Berlin, den 15.11.2011 – ontram, das Enterprise Translation Management System der Andrä AG, ist jetzt mit der neuen Funktion „Autorenkorrekturen“ verfügbar. Auch während des Übersetzungsprozesses können noch Änderungen und Korrekturen im Quelldokument vorgenommen werden. Die Korrekturen werden dank der zentralen Architektur von ontram allen betroffenen...

Plunet verzeichnet Rekordumsätze in 2010. Personeller Ausbau in allen Unternehmensbereichen

Aufgrund des enorm starken Europa- und Nordamerikageschäfts und der damit verbundenen hohen Anzahl an Neukundengewinnen hat Plunet seine Umsätze aus Verkauf und Wartung des Plunet BusinessManagers im Vergleich zum Vorjahr abermals deutlich steigern können. Das beindruckende Umsatzwachstum ermöglicht den kontinuierlichen personellen Ausbau auf allen Plunet-Geschäftsebenen...

Plunet BusinessManager 5.1 - Die neue Version des Business & Translation Management Systems

Plunet veröffentlicht die Version 5.1 seines führenden Business- und Translation Management Systems „Plunet BusinessManager“. Die ganz im Zeichen der Plunet-Kernkompetenzen Automatisierung, Integration und Qualität stehenden Neuentwicklungen...

LEUCO erzeugt Kataloge mit der PIM- und Cross-Media-Lösung von crossbase

Hinter der Marke LEUCO steht eine stark international ausgerichtete Unternehmensgruppe der Präzisionswerkzeugindustrie im Bereich Holzbearbeitung. LEUCO befindet sich organisatorisch unter dem Dach der 1989 gegründeten tolatec AG mit Sitz...

ISO 9000 Zertifizierung – Ein überflüssiger Werbegag

Inzwischen gibt es viele Übersetzungsbüros die für ihr Unternehmen mit der ISO 9000 Zertifizierung werben und den Kunden suggerieren, dass dieses Zertifikat eine Garantie für erstklassige Übersetzungen sein soll. Befasst man sich dann etwas...

TYROLIT Swarovski K.G. erzeugt neuen Printkatalog mit der PIM-Lösung von crossbase

Weltweit gehört die TYROLIT Gruppe zu den führenden Anbietern, die Schleifwerkzeuge mit Schleifmitteln in allen Korn- und Bindemittelvarianten sowie ein umfassendes Sortiment an Abrichtwerkzeugen anbietet. Die TYROLIT Gruppe ist an 22 Produktionsstandorten...

PROKOM 2008: crossbase blickt auf einen erfolgreichen Messeauftritt zurück

Die PROKOM fand 2008 erstmals im ICS in der neuen Messe Stuttgart statt. Neben der Kongressmesse gab es drei parallele Vortragsreihen mit den Schwerpunkten Vertrieb, Marketing und Datenmanagement. Neben verschiedenen Expertenberichten gab es...

Fallbeispiel: Die crossbase eBusiness Module im Einsatz bei den fischerwerken

Die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift Indukom enthält ein Fallbeispiel über den erfolgreichen Einsatz der eBusiness Module von crossbase bei den fischerwerken. fischer stellt auf Basis der crossbase-Lösung Daten für Handelspartner wie z.B....

crossbase präsentiert Neuerungen seiner PIM- und Cross-Media-Lösung auf der PROKOM 2008

Am 15. und 16. April 2008 findet im neuen Internationalen Congresscenter (ICS) in Stuttgart zum dritten Mal die PROKOM statt. Neben den inhaltlichen Schwerpunkten Product-Information-Management (PIM) und Database Publishing werden auf dem Kongress...

Inhalt abgleichen